Napredno iskanje
sl
en hu it sl

Ivan PINTAR

Portret - Ivan PINTAR
Rojen:
1. avgust 1854, Poljane (nad Škofjo Loko), Slovenija
Umrl:
7. julij 1897, Ljubljana, Slovenija
Poklici in dejavnosti:
Leksikon:
Življenjepis

Doma se je reklo »pri Jakopinu«. Enorazrednico je obiskoval v Poljanah. Tretji in četrti razred glavne šole je obiskoval v Škofji Loki. Med leti 1868-71 je obiskoval nižjo gimnazijo v Kranju. Iz nje je izstopil ob binkoštih leta 1871. Nato se je šolal na strojni šoli v Mittweidi (NEM). Kot samouk se je izobraževal tudi doma. Za sodelovanje pri Slovenskem narodu ga je navdušil Jurčič. Sotrudnik Slovenskega naroda je ostal, z izjemo med leti 1892-94, ko je sodeloval pri Slovencu, do smrti. Zanj je poročal o Rusih, Bolgarih in Srbih. Sodeloval je tudi pri Domovini in Soči, urejal je Rodoljuba in Novice. Veliko je prevajal, zlasti iz ruskega jezika. Prevajal je Puškina, Lermontova, Turgenjeva, L. N. Tolstoja in A. Tolstoja ter Maksimova, prevode pa objavljal v Slovenskem narodu.

Dela

A. S. Puškin: Bojarska hči, Slovenski narod 1882 (prevod)
M. J. Lermontov: Junak našega časa, Slovenski narod 1883 (prevod)
I. S: Turgenjev: Asja, Slovenski narod 1883 (prevod)
L. N. Tolstoj: Rodbinska sreča, Slovenski narod 1884 (prevod)

Viri in literatura

Slovenski biografski leksikon, 2. knjiga, Ljubljana 1933-52
Osebnosti, od M do Ž, Ljubljana 2008

Avtor/-ica gesla: Lucijan Adam, Mestna knjižnica Kranj
Datum prvega vnosa: 5. 8. 2011 | Zadnja sprememba: 30. 12. 2025
Lucijan Adam. Ivan PINTAR. (1854-1897). Obrazi slovenskih pokrajin. Mestna knjižnica Kranj, 2020. (citirano: 25. 5. 2026) Dostopno na naslovu: https://www.obrazislovenskihpokrajin.si/oseba/ivan-pintar-2/
Prijavi napako

Morda vas zanimajo tudi

Datum vnosa: 26. 10. 2011

Franc BEŠTER

29. april 1957
Je član Zveze društev slovenskih likovnih umetnikov (ZDSLU) in Društva oblikovalcev Slovenije.
Datum vnosa: 5. 1. 2012

Marjan LAMPRET

3. december 1964
Duhovnik, ki je od leta 2001 do 2011 služboval v Šmartnem pri Litiji. Svoje duhovne nagovore je objavil v knjigi Bogdaj!
Datum vnosa: 12. 10. 2020

Franc Josip BILGER

17. januar 1830–25. marec 1894
Oskrbnik dvorca Novo Celje, poljedelec in hmeljar