Advanced Search
en
en hu it sl
Fonts
100%
125%
150%
200%
Colours
Default colours
High contrast
Inverted colours
Black and white
Pointer
Reset

WELLISCH, Béla

Portret - Béla WELLISCH
Birth Date:
5. June 1867, Szombathely, Madžarska
Death Date:
6. December 1919, Eger, Madžarska
Professions and Activities:
Lexicon:
Biography

 

Béla Wellisch je bil rojen v Železni županiji na Madžarskem, v družini, ki se je ukvarjala s tiskarstvom. Njegov oče Adalbertus (Béla) Wellisch je bil po poklicu knjigovez in tiskar. Po preselitvi iz Szombathelyja v Monošter (madž. Széntgotthárd) je v tem mestu odprl trgovino s knjigoveznico in papirnico. Sprva prodajalno papirniškega materiala je Wellisch kmalu razširil v tiskarno, v kateri so tiskali knjige, časopise in drugo.

Wellisch je v svoji tiskarni slabo leto dni, med 25. aprilom in 12. septembrom 1897, tiskal, ter med 23. majem in 20. junijem 1897 urejal, časopis Muraszombat és vidéke (Murska Sobota in okolica), ki je bil ves čas izhajanja (izhajal je v Murski Soboti) madžarsko usmerjen, saj je bil osrednji list takratnih murskosoboških Madžarov. Sprva je izhajal dvojezično, madžarsko in prekmursko. Do leta 1922 so v Wellischevi tiskarni tiskali tudi prvi koledar v prekmurskem jeziku Dober pajdás kalendárium, ki je izhajal na območju današnjega Prekmurja oz. Porabja (takratne Slovenske krajine). Dober Pajdás Kalendárium, katerega urednik je bil najprej učitelj in organist Jožef Pusztai (Pozderec) iz Beltinec, so začeli tiskati prav v Wellischevi tiskarni. Vse do leta 1904, ko je izšla prva številka novega katoliškega koledarja, Kalendárja Najszvetejsega Srca Jezusovoga, ki ga je urejal duhovnik Jožef Klekl st., je bil Dober pajdás najbolj znan na tem območju.

V Wellischevi tiskarni je bilo natisnjenih tudi več knjig v prekmurskem jeziku z versko in posvetno vsebino, med drugim molitvenika Krizsna pout na XIV. Stácie ali Posztojaliscsa razdeljena iz leta 1924 in Szrcé Jezus, ter Molitvena i peszmena kniga, ki pa je bila s strani takratnih cerkvenih oblasti v Szombathelyu prepovedana. Tu je bila natisnjena tudi ena izmed številnih kasnejših izdaj Sztarisinsztva i zvacsinsztva neznanega avtorja, ki opisuje ženitvene običaje (prva izdaja sega v leto 1807).

Leta 2022 sta Albert Halász in Dejan Süč v Murski Soboti in Monoštru pripravila razstavo o življenju in delu Bele Wellischa. V katalogu so dokumentirane vse, do sedaj znane knjižne izdaje v prekmurščini, ki so bile natisnjene v njegovi tiskarni.

Béla Wellisch je bil znan monoštrski tiskar. O tem priča podatek, da je bil leta 1897 sprejet v društvo madžarskih knjigotržcev. Leta 1897 je odprl poslovalnico tudi v Murski Soboti. Poleg tiskarne je imel še prodajalno knjig, skladišče tiskovin, knjigoveznico in prodajalno glasbil. Med njegovo ponudbo se je v časopisnih oglasih omenjala prodaja dnevnih madžarskih časopisov, pisarniškega materiala, cenikov, vizitk, kuvert in drugega materiala.

Wellischevo ime se omenja v zvezi s številnimi funkcijami, ki jih je kot pomemben meščan opravljal: bil je član šolskega sveta, nekaj časa tudi podžupan Monoštra. Prav tako je bil član mnogih društev: poveljnik gasilcev in član dobrodelnega društva. Kot ugleden meščan je znotraj večkulturnega mesta – med pripadniki treh različnih narodov (Slovencev, Nemcev in Madžarov) – s svojo tiskarno in prodajalno na prelomu 19. in 20. stoletja predstavljal pomembno stičišče na gospodarsko in kulturno slabo razvitem obrobju tedanje Ogrske.

 

Sources and Literature

Brumen, N. Tiskarne v Prekmurju. Kronika, 1961, let. 9, št. 2, str. 82−92.
Novak, V. Izbor prekmurskega slovstva. Ljubljana: Zadruga katoliških duhovnikov, 1976.
Horvat, B. in Kokolj, M. Prekmursko šolstvo od začetka reformacije do zloma nacizma. Murska Sobota: Pomurska založba, 1977.
Škafar, I. Bibliografija prekmurskih tiskov od 1715 do 1919. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 1978. Zbirka Biblioteka, 6.
Jerič, I. Zgodovina madžarizacije v Prekmurju. Murska Sobota: Stopinje, 2001. Zbirka Z vratnic Slovenske okrogline.
Sedar, K. Dober Pájdas Kalendárium (1899-1922). Prekmuriana: revija Pokrajinske in študijske knjižnice Murska Sobota za literaturo in kulturno zgodovino, 2019, let. 2, št. 1, str. 26−28.
Papp J. Tednik Muraszombat és Vidéke kot dragocen vir za raziskovanje lokalne zgodovine. V: Albert Halász (ur) 130. obletnica izida časopisa Alsó-Lendvai Hiradó. Lendava: Knjižnica – Kulturni center Lendava – Lendvai Könyvtár és Kulturális Központ, 2020, str. 99−109.
Halász, A.(ur.) Slovenske knjige tiskarne Wellisch v Monoštru: katalog razstave. Monošter: Zveza Slovencev na Madžarskem; Murska Sobota: Pokrajinska in študijska knjižnica, 2021.
Halász, A. Tiskarna Wellisch v Monoštru in njeni slovenski tiski. Prekmuriana: revija Pokrajinske in študijske knjižnice Murska Sobota za literaturo in kulturno zgodovino, 2022, let. 4, št. 1, str. 20−24.

Besedilo je sestavil Marko Vugrinec. Njegov zapis hrani arhiv PiŠK Murska Sobota.

Password Author: Marko Vugrinec, objavila: Julijana Vöröš, Pokrajinska in študijska knjižnica Murska Sobota
Date of First Entry: 16. 1. 2023 | Latest Modification: 17. 4. 2023
Marko Vugrinec in objavila: Julijana Vöröš. WELLISCH, Béla. (1867-1919). Obrazi slovenskih pokrajin. Mestna knjižnica Kranj, 2020. (citirano: 7. 11. 2025) Dostopno na naslovu: https://www.obrazislovenskihpokrajin.si/en/oseba/wellisch-bela/
Report a Bug

Morda vas zanimajo tudi

Date of Entry: 14. 9. 2016

ŽOHAR, Boris

Končal je ptujsko Osnovno šolo Toneta Žnidariča (današnja Mladika). Kmalu se je zaposlil v trgovskem podjetju Mercator – Izbira Panonija (MIP) na P...
Date of Entry: 26. 6. 2025

KODARIN, Dino

26. July 1938–19. February 2021
Diplomirani pravnik iz prve generacije maturantov srednje ekonomske šole v Kopru, predsednik Skupnosti obalnih občin, ljubitelj istrske dediščine.
Date of Entry: 18. 12. 2017

BUTIA (por. CAR), Alma

9. February 1929–20. February 2019
Atletinja in udeleženka olimpijskih iger leta 1948 v Londonu