Advanced Search
en
en hu it sl

SMOLNIKAR, Breda

SMOLNIKAR Breda
Foto: Neznan

Photo Gallery

Birth Date:
19. January 1941, Herceg Novi (Črna Gora)
Professions and Activities:
Places of Work:
Municipality:
Lexicon:
Biography

Breda Smolnikar se je rodila 19. januarja 1941 v mestu Herceg Novi v Črni gori. Ob začetku vojne se je z družino preselila v Slovenijo, natančneje v Domžale, kasneje pa se je preselila v Depalo vas, kjer živi še danes. Po končani osnovni šoli se je šolala in živela v Kranju, kjer je končala srednjo tehniško tekstilno šolo. Izobraževanje je nadaljevala na Fakulteti za naravoslovje in tehnologijo. Kot inženirka tekstilne tehnologije je delala v različnih podjetjih, od leta 1976 pa se je samozaposlila in vodi kemično čistilnico in pražarno kave.Pisati je začela pri dvajsetih. Prva tri dela je napisala za mladino in jih izdala pri Mladinski knjigi, vsa nadaljnja dela izdaja v samozaložbi. Pod psevdonimom Gospa je leta 1980 izdala Balado o divjem mleku. Delo je bilo predlagano za nagrado Prešernovega sklada. V letih od 1982 do 1985 je izdala trilogijo kratkih zgodb o Stobu, zaradi katerih jo je oblast obsodila na tri mesece pogojne kazni, saj naj bi bile zgodbe v neskladju z uradnim pogledom na zgodovino. Leta 1990 je izdala delo Ko se tam gori olistajo breze, zaradi katerega je pristala na sodišču. V delu je pet sester prepoznalo svoje starše, za kar so proti pisateljici podale osebno tožbo. Leta 2007 je bila tožba dokončno ovržena. V času procesa je izdala knjigo Zlate depuške pripovedke, s katero se je odzvala na vse sodne peripetije. Njena dela so prevedena v osem tujih jezikov.Ob svoji 75-letnici je izdala bibliofilsko izdajo svojih besedil z naslovom Si dekle ali si žena z ilustracijami, štirimi študijami in zvočnimi posnetki.

Works

Dela:Otročki, življenje teče dalje, 1963
Mali mozaik imen, 1967
Popki, 1973
Balada o divjem mleku, 1980
Ko je umiral Stob, 1982
Mrtvi Stob, 1983
Stobovske balade, 1985
Ko se tam gori olistajo breze, 1998
Popki, ponatis, 1999
Zlate dépuške pripovedke, 1999
Otročki, življenje teče dalje, ponatis, 2001
Stobovske elegije, 2002
Spuščena zanka, 2003
Ko se tam gori ne olistajo breze, 2004 (sodno cenzurirana izdaja)
Balada o divjem mleku, ponatis, 2004
Najbolj zlata dépuška pripovedka o ihanski ruralki, 2004
When the Birches Up There Are Greening, 2005
Kkko ssse tttam gggori ooolistajo bbbreze, 2006 (zakodirana, prestrašena pripovedka)
Ko se tam gori olistajo breze, 2006 (dve zgoščenki, pripovedko pripoveduje avtorica)
Poletje v zgodbi V., 2006
Škila, 2006
Ko se tam gori olistajo breze, 2007
The Ballad of Wild Milk, 2009
Grem kmalu v ameriko, ker mame ji je zlomila zapestje (dopisi in vidni popravki slabega angleškega prevoda za knjigo Balada o divjem mleku prevajalke Erice Johnson Debeljak), 2009
Veliki slovenski tekst, 2010
Ked’ sa hore zazelenajú brezy, 2010
Si dekle ali si žena, 2016

Sources and Literature

B. Golob: Srce ustvarja, roka piše, Ljubljana, 1983J. Kernev Štrajn: Posebna zgodba pisateljice z vpletenim sodiščem, Delo, 6.2.2013Založba Sanje o avtoriciLeksikon slovenskih pisateljevL. Stepančič: Stobovske elegije

Password Author: Damjana Pečjak, Mestna knjižnica Kranj
Date of First Entry: 25. 5. 2016 | Latest Modification: 16. 10. 2024
Damjana Pečjak. SMOLNIKAR, Breda. (1941-). Obrazi slovenskih pokrajin. Mestna knjižnica Kranj, 2020. (citirano: 27. 12. 2025) Dostopno na naslovu: https://www.obrazislovenskihpokrajin.si/en/oseba/smolnikar-breda/
Report a Bug

Morda vas zanimajo tudi

Date of Entry: 23. 2. 2018

DREMELJ, Tatjana

29. August 1952
Osnovno šolo je obiskovala na Ljubečni in na I. osnovni šoli Celje, prav tako srednjo šolo. Svojo glasbeno kariero je začela kot solistka in kot čl...
Date of Entry: 15. 3. 2019

KÜHAR, Štefan

20. August 1887–1. January 1922
Štefan Kühar je bil starejši brat duhovnika in nabožnega pisatelja Janoša Küharja. Po končani ljudski šoli v madžarskem jeziku je nadaljeval šolanj...
Date of Entry: 16. 8. 2016

COBELJ, Štefka

18. December 1923–15. May 1989
Rodila se je kot najstarejši otrok v družini z osmimi otroki. Starši so želeli, da bi se izučila trgovine in doma prevzela vodenje trgovine z mešan...