PAUŠIČ, Olga

Dvojezično osnovno šolo je končala v Lendavi, gimnazijo pa v Murski Soboti. Sledil je študij na Pedagoški akademiji v Mariboru. Vse do upokojitve leta 2009 je bila nato zaposlena kot učiteljica slovenščine in nemščine na Dvojezični osnovni šoli I v Lendavi, kjer tudi živi in ustvarja.
Njeni literarni začetki segajo v leto 1995, ko je z rojakom, pesnikom Štefanom Huzjanom, v samozaložbi izdala zbirko Obrazi (Huzjan je v tej zbirki objavil pesmi, Olga Paušič pa kratke zgodbe). Sledila je, prav tako v samozaložbi izdana, zbirka avtobiografskih pripovedi Imejmo jih radi. Za odrasle je napisala še zbirki kratke proze Mavrični vsakdanjiki in Pod drobnogledom ter pesniško zbirko Sanje o zvezdah. Kratko prozo sicer objavlja tudi v tržaški Mladiki in mariborski spletni reviji Locutio.
Prav tako obsežno je njeno ustvarjanje za otroke in mladino. Ob romanu Junaki, ki je postal priljubljeno čtivo za domače branje in bralno značko, je napisala še romana Skrivnosti in Osumljen, zbirko zgodb Pod belim gradom ter zbirko zgodb in pesmi Počitnice pod belim gradom. Objavlja tudi v revijah Ciciban in Zmajček. Kot mentorica gledaliških skupin za osnovnošolce je izdala dve knjigi lastnih odrskih besedil. Prvi z naslovom Šolski štosi je dodana zgoščenka, na kateri so besedila, pa tudi praktični nasveti gledališkim mentorjem. Druga knjiga gledaliških besedil ima naslov Veselo na oder.
Gledališka besedila pa ne piše samo za mlade, temveč je sestavila in v knjigi izdala tudi besedila za odrasle Z nasmehom na oder. Aktivna je v gledališki skupini za odrasle Kofetarji, za katere je posebej napisala kar nekaj besedil. Znotraj te skupine deluje še otroška dramska skupina, Kofetarji M, za katere prav tako pripravlja besedila in hkrati režira njihove predstave.
Olga Paušič je sicer znana kot svetovna popotnica. Svoje vtise s potovanj je izdala v knjigah pod naslovoma Po sledeh bojevnikov in Z nahrbtnikom, s kamero in peresom po svetu, obsežnejše potopise pa objavlja še v periodičnem tisku (Vestnik, Svet & ljudje, Ona, Trip, Vzajemna, Šolski razgledi, Horizont …).

Leta 2023 je skupaj z Judit Csuka Zágorec prevedla pesmi madžarskega pesnika Sandorja Petöfija. Zbirka z naslovom Na Dravi je izšla pri založbi Volosov hram.