Njena starša sta bila Jožef Seidl in Fani, rojena Rohrmann. Po očetovi strani je izhajala iz pomembne obrtniške družine, ki se je v Novem mestu več generacij ukvarjala s steklarstvom. Njen brat Ludvik se je izučil tipografske obrti in se kasneje ustalil v francoskem mestu Metz.
Jadviga (Hedvika) se je leta 1869 v Novem mestu poročila s posestnikom Karlom Schulzem iz Šentjerneja. Postala je priznana in v Novem mestu iskana modistka. Imela je številne zasluge za razvoj narodnih društev v Novem mestu, še posebej Narodne čitalnice. Več kot dvajset let je nastopala na čitalniškem odru, sprva v Hočevarjevi, nato v Kalčičevi hiši, nazadnje pa v Narodnem domu. S sorodnikoma Ferdinandom Seidlom in njegovo hčerko Hermino Seidl je tvorila steber čitalniškega odra.
Domače vesti. Dolenjske novice, 1. 5. 1907, let. 14, št. 9, str. 93.
Jarc, J. Novo mesto med 1850 in 1900. V: Jarčev zbornik: razprave in portreti, 1993, str. 99.
Matricula Online: Novo mesto–Kapitelj (Krstna knjiga: 1828–1869). (citirano 8. januarja 2026). Dostopno na naslovu: https://data.matricula-online.eu/sl/slovenia/ljubljana/novo-mesto-kapitelj/01620/?pg=66