RUHDORFER (roj. HASENBICHLER), Luise Maria

Rodila se je dvojezični materi pri Rjanu v Štebnu pri Maloščah (St. Stefan bei Mallestig), obiskovala je ljudsko šolo v Maloščah (Mallestig) in Šentjuriju v Labotski dolini (Sankt Georgen im Lavanttal), glavno šolo v Volšperku (Wolfsberg) in trgovsko akademijo v Beljaku (Villach), kjer je maturirala leta 1963.

Kot otrok je bila dvojezična, po rani smrti matere je bilo slovensko izobraževanje prekinjeno. Imela je brata in po drugi očetovi poroki je dobila še polbrata in polsestro.

Delala je kot tajnica pri notarju v Šentpavlu v Labotski dolini (Sankt Paul im Lavanttal), kasneje kot uradnica na pošti v Beljaku (Villach) in na poštnih uradih na zgornjem Koroškem (Oberkärnten). Po poroki se je posvetila vzgoji otrok in postala gospodinja.

Pri 48 letih je obiskovala tri tečaje slovenščine in nato pri 50 letih začela študij slovenščine in italijanščine na celovški univerzi. Leta 2002 je diplomirala o slovenskem pasijonu iz Štebna (St. Stefan) iz leta 1931, ki je bil uprizorjen na babičinem dvoru pri Rjanu. Leta 2008 je doktorirala o likih Lipuševe proze. Nekaj semestrov je poučevala slovenščino na ljudski visoki šoli (VHS) v Beljaku in nekaj časa je sodelovala v odboru SKD Jepa-Baško jezero.

Piše članke in knjige o koroških slovenskih in nemških pasijonskih in pastirskih igrah, o prozi Florjana Lipuša in o slovenskih in nemških literarnih kritikah Lipuševega opusa, o dvojezičnosti na avstrijskem Koroškem, o bekštanjskih hišnih in ledinskih imenih, objavlja članke, pesmi, pripovedke, štorije ter izmišljene zgodbe, med drugim v ISIS, Jepi, Koroškem koledarju, Mohorjevem koledarju, Nedelji, Rastju in Škofjeloških doneskih.

Med drugim je sodelovala pri antologijah Naša Koroška (2020), Popotnik po Rožu (2019), Sternspritzer (2017).

Eno knjigo je objavila pri Mohorjevi založbi v Celovcu, eno pri založbi Koroškega deželnega arhiva ter 16 knjig pri založbi Rediroma v Remscheidu v Nemčiji (kot Books on demand, torej knjige po naročilu).