Napredno iskanje

Aleš Berger je s svojim raznolikim delovanjem na različnih področjih književnosti neprecenljivo obogatil slovenski umetnostni in kulturni prostor.

Je književna prevajalka iz slovaščine in češčine v slovenščino ter iz slovenščine v slovaščino.

Pesnica in prevajalka poezije Lili Novy je bila samosvoja in napredna ženska, poznana tako po svojem literarnem delu kot tudi po nenavadnem življenju.

Najpomembnejša pesnica v literaturi slovenskega zdomstva. Tudi pisateljica in prevajalka. Ustvarjala je v slovenskem in nemškem jeziku.

Gledališki lektor v SNG Nova Gorica, prevajalec in dramatik, prejemnik dveh Borštnikovih nagrad, Sovretove nagrade in nagrade Dominika Smoleta.

Je samostojna literarna kritičarka, prevajalka leposlovnih in humanističnih besedil iz nemščine in norveščine, urednica, moderatorka...

Pesnik, prevajalec sodobne literature, novinar, organizator pesniških prireditev in koordinator programa KUD France Prešeren.