Advanced Search
en
sl en it hu
Fonts
100%
125%
150%
200%
Colours
Default colours
High contrast
Inverted colours
Black and white
Pointer
Reset

VOLARIČ, Tina

Tina.Volaric_portret.2

Photo Gallery

Birth Date:
1980, Šempeter pri Gorici
Alternative names:
Tinka Volarič
Professions and Activities:
Places of Work:
Municipality:
Lexicon:

Po končani osnovni šoli na Mostu na Soči je šolanje nadaljevala na srednji šoli za oblikovanje in fotografijo v Ljubljani. Nato se je odločila za študij etnologije in kulturne antropologije na ljubljanski Filozofski fakulteti, kjer je leta 2005 diplomirala z nalogo o konceptu časa s terenskim delom v Rutu v Baški grapi. Naloga je bila objavljena v knjižni obliki, O nedelji:zgibi časovnosti in nekaj etnografskih izhodišč (SED, 2010). Študij na oddelku je leta 2011 zaključila z znanstvenim magisterijem, v katerem je proučevala norčevske like v ljudskem lutkarstvu, Kombinacije lutkarskih dob, podob in prispodob: primerjava italijanskega, slovenskega in češkega ljudskega lutkarstva.

V času študija je delala kot lektorica in redaktorica v založbi Sanje, vzporedno pa je začela raziskovati polje ilustracije in objavljati. Ilustracije za njeno prvo slikanico, Zgodbo o zamorčku Bambuleju in vrtoglavi žirafi Franeta Milčinskega Ježka (Sanje, 2010), so opazili na knjižnem sejmu in knjigo nagradili kot najlepšo slovensko knjigo za otroke in mladino tistega leta. V naslednjih letih je svoje delovanje profesionalizirala in leta 2015 pridobila status samozaposlene v kulturi. Prispeva ilustracije za knjige in revije za otroke (Ciciban, Galeb, Mavrica, Kekec) in odrasle (Razpotja), ilustrira naslovnice za leposlovno in humanistično literaturo (Mladinska knjiga, Sophia, V.B.Z.), glasbene albume, muzejske vodnike (Tolminski muzej, Goriški muzej), pesniške zbirke in konceptualne sklope. Leta 2016 je njene ilustracije iz neobjavljene avtorske slikanice Fortuna opazila žirija na Poljskem, ki jih je na mednarodnem tekmovanju Jasnowidze/Clairvoyants 2016 uvrstila med najboljše izbrane avtorje in avtorice za razstavo. V letih med 2019 in 2023 je sodelovala v mednarodnem raziskovalnem projektu The Nature and Moral Status of Animals in Antiquity and the Middle Ages pod vodstvom finske filozofinje dr. Miire Tuominen in okriljem finske Kone Foundation. Leta 2021 sta izšli njeni prvi avtorski slikanici, Nonotov zid (Park Škocjanske Jame) in slikanica brez besed Črta (Založba Miš), prejemnica znaka zlata hruška. Leta 2023 jo v arabskem prevodu izda založba Kalimat Group iz Združenih arabskih emiratov.

Tina Volarič je razstavljala na več samostojnih in skupinskih selekcioniranih razstavah v Sloveniji in drugod (Italija, Hrvaška, Srbija, Slovaška, Poljska, Portugalska, Finska, Kitajska). Udeležila se je bienalov ilustracije v Ljubljani, Zagrebu, Beogradu in Bratislavi. Je članica Društva likovnih umetnikov Severne Primorske, Zveze društev slovenskih likovnih umetnikov in Sekcije ilustratorjev.

Z ilustracijami je opremila tudi svoj pesniški prvenec. Leta 2013 je zmagala na Festivalu mlade literature Urška in bila nagrajena z izdajo zbirke poezije, Krožnice večglasnih tišin (JSKD, 2014). Nekaj svojih pesmi je objavila tudi v literarni reviji November in v Tolminskem zborniku 2020, občasno nastopi na literarnih branjih v Sloveniji in Italiji. Izbrane pesmi iz prvenca in sklop novih pesmi leta 2023 izidejo v italijanskem prevodu (založba Pordenonelegge in Samuele Editore).

Z rodnega Mosta na Soči se je preselila na Kras, kjer živi in dela.

 

 

  • Marko Klavora, David Kožuh, Karlo in Stanko, Goriški muzej, 2023 (ilustrirana knjiga)
  • Tina Volarič, Neighbors and Companions, knjiga umetnice, 2023
  • Milan Šelj, pesmi, Galeb, l. 69, st. 1–10, 2022–2023 (ilustracije za cikel pesmi)
  • Samanta Kobal, Princesa Mandarinka, Galeb, l. 68, st. 1–7, 2021–2022 (ilustracije za zgodbo v nadaljevanjih)
  • Ilustrirane naslovnice v zbirkah Previharimo viharje in Naprej!, založba Sophia, 2015–2022
  • Paket, Ambrož Kvartič, Ciciban št. 11–12, julij– avgust 2021, str. 86–87 (ilustracija pesmi za otroke)
  • Tina Volarič, Nonotov zid, Park Škocjanske jame, 2021 (avtorska slikanica)
  • Tina Volarič, Črta, Založba Miš, 2021 (avtorska slikanica)
  • Ilustrirane naslovnice v zbirki Besede brez meja založbe V. B. Z., 2021
  • Teo Collori in Momento Cigano, El paraiso, glasba Matija Krečič, 2021 (time-lapse animacija ilustracije za glasbeni video)
  • Larisa Javernik, Kornelija, Galeb, l. 67, št. 1–4,2020 (ilustracije za zgodbo v nadaljevanjih)
  • Razpotja, št. 41, Društvo humanistov Goriške, Nova Gorica, 2020 (naslovna ilustracija in ilustracije tematskega bloka)
  • Andrea Pandolfo, Paolo Pandolfo, Michelangelo Rinaldi, Kind of Satie, Glossamusica, Španija, 2017 (ilustracije za CD album)
  • Mesto knjige 2017, Društvo humanistov Goriške, Nova Gorica (likovna podoba knjižnega festivala)
  • Feri Lainšček, pesmi, Kekec, september– november 2016 (ilustracije za otroške pesmi v reviji)
  • Katarina Juvančič in Dejan Lapanja, Hope’s Beautiful Daughters, Štray Cat Tunes (ilustracije zaCD album), 2014
  • Tina Volarič, Krožnice večglasnih tišin, JŠKD, 2014 (pesniška zbirka)
  • Vesna Česen, Hrošček Vid zmore, eBesede, 2013 (slikanica)
  • Majda Mencinger, Samogovori, ZAK/Borec, Ljubljana, 2013 (ilustracije kratkih zgodb)
  • Katarina Juvančič in Dejan Lapanja, Selivke, Stray Cat Tunes, 2012 (ilustracije za CD album)
  • Dea Volarič:, Karla Kofol, Zgodbe iz Posočja, Tolminski muzej, 2010 (ilustrirana delovna knjiga)
  • Frane Milčinski Ježek, Zgodba o zamorčku Bambuleju in vrtoglavi žirafi, Sanje, 2010 (slikanica)

Samostojne razstave, izbor:

  • Razstava ilustracij Samire Kentrić in Tine Volarič:, Hiša Alma, Medana, 7.–22. 10. 2022
  • Razstava ilustracij kot dela v nastajanju iz projekta The Nature and Moral Status of Animals in Antiuity and the Middle Ages, Grajžarjeva galerija, Štanjel, 2.–26. 8. 2021
  • Črta je vate zazrta, Galerija Knjižnice Cirila Kosmača Tolmin, 14. 2.–28. 3. 2019
  • Večglasne podobe, Finžgarjeva galerija, Ljubljana,7. 12. 2016 – 22. 1. 2017
  • Iz gozda do obzorja, Galerija Pungert, Kranj, 28.4-18.5.2016
  • Dalla foresta, Galleria Ex Asilo Filangieri, Neapelj, Italija, 2.–9. 5. 2015
  • Udomačevanja, Galerija Rika Debenjaka, Kanal ob Soči, 6.–27. 2. 2015
  • Udomačevanja, Festival Lukatelce, Volče, 26.–31 .8. 2014
  • Udomačevanja, Galerija Tir, Nova Gorica, 5.–28. 6. 2014
  • Razstava ilustracij, Knjižnica Otona Župančiča, Ljubljana, december 2013
  • Razstava ilustracij, Galerija Mestne knjižnice Grosuplje, 8. 10.–5. 11. 2013

Skupinske razstave, izbor:

  • Ilustrofest, Festival ilustracije Beograd, Kalemegdan, Srbija, 15.–22. 7. 2022
  • Majski salon ZDSLU 2022 (MS’22), Modra črta: od renesanse do novih medijev, Kibla, Maribor, 13. 5.–13. 7. 2022
  • Dialogi, Društvo likovnih umetnikov Severne Primorske, Galerija Kocka / Kulturni center Janeza Trdine, Novo mesto, 4. 4.–2. 5. 2022
  • Umetnost v času koronakrize na Goriškem, Mestna galerija Nova Gorica, 7.–28. 1. 2022
  • VII. Decembrski sejem ilustracije, Vodnikova domačija, Ljubljana, 1.–28. 12. 2021
  • Umetnost v času koronakrize na Goriškem, Pilonova galerija, Ajdovščina, 11.–30. 12. 2021
  • 28. BIB, Bienale ilustracije Bratislava, Slovaška, 15.10.2021–28. 2. 2022
  • Ilustrofest, Festival ilustracije Beograd, Kalemegdan, Srbija, 16.–23. 7. 2021
  • Ona, razstava članic DLUSP, Lokarjeva galerija, Ajdovščina, 6.–27. 3. 2021
  • Hiii Illustration Exhibiton – the winning works of the 8th Hiii Illustration International Competition, Nanjing, Kitajska, pomlad 2021
  • VI. decembrski sejem ilustracije [Na spletu], Vodnikova domačija, Ljubljana, 3.–29. 12. 2020
  • Virtualni zimski festival, mali format, ZDSLU, Ljubljana, 3. 12. 2020–30. 1. 2021
  • Zimski festival ZDSLU 2019, Galerija ZDSLU, Ljubljana, 5. 12. 2019 –6. 1. 2020
  • VIII. Hrvatski biennale ilustracije, Galerija Klovićevi dvori, Zagreb, Hrvaška, 9. 6.–26. 7. 2020
  • 50. Zlatno pero Beograda / 15. međunarodno bijenale ilustracije, Galerija RTS, Beograd, Srbija, 7.11.–1. 12. 2019
  •  Gorski in morski zini, Festival KAOS, Layerjeva hiša, Kranj, 28. 6.–13. 8. 2019
  •  Jasnowidze/Clairvoyants 2016, Baltic Sea Cultural Centre, Gdansk, Poljska, 30. 5.–18. 6. 2017
  • Jasnowidze/Clairvoyants 2016, Knjigarna Dwie Siostry, Varšava, Poljska, 18.–24. 5. 2017
  • Hiša Ilustracij, Layerjeva hiša, Kranj, 30.6.-2.8.2015
  • 11. Slovenski bienale ilustracije, Galerija Cankarjevega doma, Ljubljana, 2014
  • Bibiana – Bienale ilustracij Bratislava, Slovaška, 2013
  • 10. Slovenski bienale ilustracije, Galerija Cankarjevega doma, Ljubljana, 2012

 

 

-znak zlata hruška (za avtorsko slikanico Črta, založba Miš, 2021), 2022

nomination award, Hiii Illustration Competition 2020, Nanjing, Kitajska (za ilustracije iz avtorske slikanice Črta, založba Miš, 2021)

-uršljanka, najbolj perspektivna mlada literatinja, Festival mlade literature Urška, 2013

-najlepša slovenska knjiga za otroke in mladino, 2010 (za slikanico Zgodba o zamorčku Bambuleju in vrtoglavi žirafi, Frane Milčinski Ježek, Sanje, 2010)

 

Andraž: Gombač, Človek se nekoč ni postavljal nad živali, Primorske novice, l. LXXV, s:t. 193, str. 23, 21.8.2021  https://www.primorske.si/kultura/clovek-se- nekoc-ni-postavljal-nad-zivali

Gabriela Babnik, »Če ne bom delala tega, kar delam, bom umrla«: intervju s Tinko Volarič, Mentor l. 35, št. 1, str. 38–46, februar 2014.

Gostja v pogovorni oddaji Študio D na radiu RAI – Trst A, pogovor vodila Klavdija Figelj, 13. 12. 2021, http://www.sedezfk.rai.it/dl/portali/site/articolo/ContentItem-63972ca6-e95a-49e1-a97a- 489b21af7b95.html

Klavdija Figelj, Iz tega sveta v onega čez in nazaj, Primorske novice, str. 10., 18. 3. 2013, http://www.primorske.si/Kultura/Iz-tega-sveta-v- onega-cez-in-nazaj.aspx

Larisa Javernik, Sledi rdeče niti, Vrabec anarhist, 19.10.2021, http://vrabecanarhist.eu/larisa-javernik-tina-volaric-ocena/

Neva Blazetič, Ilustracija sliši glasbo in besedilo, Primorske novice, št. 65, str. 12, 20.3.2019, https://www.primorske.si/kultura/ilustracija-slisi-glasbo-in-besedilo

Pogovor knjižničark Kosovelove knjižnice z avtorico slikanice Nonotov zid Tino Volarič, 13.2.2o22, https://www.youtube.com/watchpvmj7Jr6LILYVM

Varja Velikonja,Domače brezčasje-ali res? Tina Volarič, Most na Soči, Rockobrobje, spletna objava, 15.2.2021, http://www.rockobrobje.com/koronais.html

 

Avtor besedila: Tina Volarič

 

 

Password Author: Tjaša Lipušček Skubin, Knjižnica Cirila Kosmača Tolmin
Date of First Entry: 4. 4. 2023 | Latest Modification: 26. 9. 2023
Tjaša Lipušček Skubin. VOLARIČ, Tina. (-). Obrazi slovenskih pokrajin. Mestna knjižnica Kranj, 2020. (citirano: 14. 7. 2024) Dostopno na naslovu: https://www.obrazislovenskihpokrajin.si/en/oseba/volaric-tina/
Report a Bug