Klemen PISK

Vir: pranger.si

Photo Gallery

Birth Date:

31. July 1972, Kranj

Professions and Activities:

writer, translator, a musician

Places of Work:

Avstrija, Bratislava (Slovaška), Češka, Poljska

Municipality:

Tržič

Lexicon:

Gorenjci

Biography

Kot pesnik je opozoril nase s prvo pesniško zbirko Labas vakaras (1998), tej sta sledili Visoko in nagubano prapočelo (2000) in Mojster v spovednici (2002). Izbor iz njegove poezije je bil preveden v poljščino (Tych kilka słów, 2005, z zgoščenko avtorjevih šansonov) in slovaščino (Pustovník a vlk, 2009). Piše tudi radijske igre (Lahko noč, Matija Čop, izvedba 1998), kratko prozo (Pihalec, 2007) in literarne kritike (Stihi pod nadzorom, 2004). Prevaja iz poljščine in litovščine (drame in pesmi Janeza Pavla II., romani Jerzyja Pilcha, Tomka Tryzne, Sigitasa Parulskisa, Kazysa Borute, Laure Sintije Černiauskaite, Vytautė Žilinskaitė, antologija litovske kratke zgodbe). Uredil je obsežen izbor poezije Czesława Miłosza (Zvonovi pozimi, 2008).

Sestavek je posredoval Klemen Pisk osebno.

Works

Labas vakaras (1998)
Lahko noč, Matija Čop (izvedba 1998)
Visoko in nagubano prapočelo (2000)
Doktor piska počasni sving (2001)
Stihi pod nadzorom (2004)
Aristokrat (2004)
Tych kilka słów (2005), z zgoščenko avtorjevih šansonov (izbor njegove poezije v poljščini)
Pihalec (2007)
Zgodbe iz Litve, Janez Pavel II., J. Pilch; S. Parulskis; antologija litovske kratke proze, 2007
Zvonovi pozimi (2008) (izbor poezije Czesława Miłosza, kot urednik)

External Links

Sources and Literature

J. Potrč: Klemen Pisk: Pihalec, Literatura 2008, št. 210, str. 230-231
A. Lutman: Zaleti v hrepenenje : Klemen Pisk, Visoko in nagubano prapočelo, Mentor : mesečnik za vprašanja literature in mentorstva 2001, št. 2/3,str. 100-101
M. Hrastar: Klemen Pisk, prevajalec, pesnik, glasbenik, Razgledi : tako rekoč intelektualni tabloid 1998, št. 21/1124, str. 32
P. Repnik: V pisanju uživam : Klemen Pisk, pesnik, Dnevnik 1998, št. 354, str. 13

Password Author: Nejc Perko, Knjižnica dr. Toneta Pretnarja Tržič

Date of First Entry: 21. 11. 2014 | Latest Modification: 30. 12. 2025

Nejc Perko. Klemen PISK. (1972-). Obrazi slovenskih pokrajin. Mestna knjižnica Kranj, 2020. (citirano: 24. 2. 2026) Dostopno na naslovu: https://www.obrazislovenskihpokrajin.si/en/oseba/klemen-pisk/

Morda vas zanimajo tudi

Date of Entry: 6. 3. 2019

Fran ROBLEK

28. June 1865–22. March 1935

hop grower, fruit grower, landlord, politician, mayor, a mountaineer, honorary citizen

Celjskozasavski

Bil je edini sin Franca Robleka in Marije roj. Žuža. Po zaključeni realki v Celju je šolanje nadaljeval na Mahrovi trgovski šoli v Ljubljani...

Date of Entry: 14. 10. 2015

Tone ŽNIDARIČ

8. July 1913–18. December 1944

military commander, a writer, partisan

Spodnjepodravci

Tone Žnidarič je izhajal iz revne družine. Osnovno šolo je začel obiskovati v Destrniku, kot šestošolec pa se je leta 1926 prepisal na osnovno šolo...