Home Advanced Search Advanced Search Professions and Activities: prevajalec Advanced Search Advanced Search Gender -- Male Female Other Surname Name Pseudonym Alternative names Date of birth Place of birth Date of death Place of death Lexicon Vsi leksikoni Celjskozasavski Dolenjci Gorenjci Korošci Osrednjeslovenski Pomurci Primorci Spodnjepodravci Štajerci Slovenians living in neighbouring countries and around the world Professions and Activities -- administrator admiral aforist agrokemik agronom akademik akademski glasbenik akademski grafik akademski kipar akademski slikar aktivist aktivist NOB alpinist alpski smučar alternativni zdravilec ambasador andragog anglist antikvar antologist antropolog apostolski administrator apostolski protonotar apostolski vizitator aranžer arheolog arhidiakon arhitekt arhivar arhivist artist astrofizik astrolog astronom astronomski pisec Aškerčev nagrajenec ataše atlet avdiovizualni založnik avguštinec avtoelektričar avtoprevoznik avtor avtor filmskih predlog avtor učbenikov babičar bakrorezec baletni solist baletnik balinar bančni uradnik bankir baritonist barnabit baron basist benediktinec biatlonec biblicist bibliofil bibliograf bibliotekar biblioterapevt biograf biokemik biolog blaženi bloger Bloudkov nagrajenec bobnar bogoslovni pisec bogoslovni profesor boksar bolničar borec NOB borec za severno mejo borec za svobodo botanik brigadir bukovnik Cankarjeva ljubezen cankarolog cerkveni dostojanstvenik cerkveni glasbenik cerkveni govornik cerkveni oče cerkveni zgodovinar cesar cimbalist cistercijan citrar civilno-družbeni aktivist cvetličar čarodej časnikar častni konzul častni major častni občan častnik čebelar čebelarski organizator čebelarski pisec čebelarski strokovnjak čembalist čevljar član Ciril-Metodove družbe član Kettejeve Zadruge član ljubljanske in novomeške literarne Zadruge član sokolov Čopov nagrajenec črkostavec črni brat dacar dedek Mraz defektolog dekan dekorater delavec delavski organizator delovni terapevt delovodja demograf dendrolog dermatovenerolog deželni glavar deželni knez deželni poslanec deželni prokurator diakon dialektolog didaktik didžej diplomat direktor direktor fotografije direktor splošne knjižnice dirigent dirkač disident dobrotnik docent dogmatik doktor medicinskih znanosti doktor veterinarskih znanosti doktor zgodovinskih znanosti doktor znanosti doktor živilskih znanosti dominikanec domobranec domoznanec domoznanski pisec dopisnik dramatik dramaturg dramski kritik društveni delavec družbeni aktivist družbeni delavec družbenopolitični delavec družinski negovalec družinski terapevt državni poslanec državni reprezentant državni sekretar državni svetnik državni uradnik državnik duhovnik dvorni kaplan egiptolog ekoaktivist ekolog ekonomist ekonomski tehnik eksorcist električar elektroenergetik elektrohomeopat elektroinženir elektromehanik elektronik elektrotehnik emigrantski pesnik enolog entomolog epidemiolog esejist esperantist estet etimolog etno-kulturni aktivist etnobotanik etnograf etnografski pisec etnolog etnomuzikolog evangeličanski duhovnik evropski poslanec farmacevt farmacevtski pisec fijakar filantrop filatelist filmolog filmski animator filmski delavec filmski distributer filmski igralec filmski kritik filmski režiser filmski scenarist filmski snemalec filmski teoretik filmski ustvarjalec filmski zgodovinar filolog filozof finančni svetnik finančni uradnik finančnik finomehanik fitofiziolog fitopatolog fizik fizioterapevt flavtist folklorist folklornik fotograf fotoreporter francist frančiškan freskant frizer ftiziolog funkcionar futsal igralec fužinar galerist gasilec gasilski častnik gasilski organizator general generalmajor generalni vikar generalni vikar škofije generalpodpolkovnik generalpolkovnik genetik geodet geofizik geograf geografski pisec geolog geometer geopolitični analitik germanist ginekolog glasbeni esejist glasbeni kritik glasbeni organizator glasbeni pedagog glasbeni producent glasbeni publicist glasbeni terapevt glasbeni urednik glasbeni zgodovinar glasbenik glavar gledališčnik gledališki delavec gledališki igralec gledališki kritik gledališki mentor gledališki organizator gledališki pedagog gledališki pevec gledališki režiser gledališki ustvarjalec gledališki zgodovinar godbenik godec golfist gornik gorski reševalec gorski tekač gorski vodnik goslar gospodarski organizator gospodarski pisec gospodarski zgodovinar gospodarstvenik gospodinja gostilničar gostinec gostinski delavec govornik gozdar gozdarski inženir gozdarski pisec gozdarski strokovnjak gradbeni inženir gradbeni projektant gradbeni tehnik gradbenik gradbinec graditelj suhih zidov in pastirskih hišic grafični oblikovalec grafik grafolog graščak graver Gregorčičeva ljubezen grkokatoliški duhovnik grof guverner gvardijan harmonikar heraldik hidrotehnik higienik hipnotizer hmeljar hokejist homeopat homilet hortikulturnik hotelir hribolazec hrvaški pisec humanist humanitarni delavec humorist igralec ihtiolog ikonopisec iluminator ilustrator imitator indolog industrialec industrijski oblikovalec infektolog informatik informator o Prešernu inkvizitor inovator inscenator instrumentalist inšpektor inštruktor intarzist internist inženir agronomije inženir geodezije inženir gozdarstva inženir kemije inženir lesarstva inženir prometa inženir rudarstva inženir živilske tehnologije italijanist izdelovalec glasbil izdelovalec godalnih inštrumentov izdelovalec maket izdelovalec orgel izredni profesor izseljenec izseljenski delavec izseljenski dobrotnik izseljenski duhovnik izseljenski javni delavec izseljenski kulturni delavec izseljenski pisec izseljenski podjetnik izseljenski politik izseljenski prosvetni delavec izseljenski publicist izumitelj izumitelj fotografije izumitelj glasbenega inštrumenta jadralec jadralni pilot jamar jamomerec jasnovidec javni delavec jazzist jazzovski trobentač Jenkov mecen Jenkova ljubezen Jesenkov nagrajenec jezikoslovec jezuit jožefinec judoist Jurčičeva ljubezen kadrovski menedžer kajakaš kajkavski pesnik Kajuhov nagrajenec kaligraf kamnosek kamnoseški mojster kanonik kanonist kantavtor kantor kapelnik kapitan kapitan bojne ladje kapitan dolge plovbe kaplan kapucin kardiolog karikaturist karitativni delavec kartograf kartuzijan katehet katoliški duhovnik katoliški redovnik kavarnar kegljač kemijski tehnolog kemik keramik Kettejev in Pugljev znanec Kettejeva oboževanka Kidričev nagrajenec kineziolog kinolog kipar kipar samorastnik kirurg kitarist klarinetist klarisa klasični filolog klaviaturist klavirski pedagog klekljar klinični psiholog ključavničar kmečki upornik kmet kmetijska svetovalka kmetijski pisec kmetijski strokovnjak knez knezoškof knjigarnar knjigotržec knjigovez knjigovodski strokovnjak književni prevajalec književnik knjižni agent knjižni urednik knjižničar kolar koleopterolog kolesar kolumnist komandant komandant slovenske partizanske vojske komandant Uskokov komandant Vojne krajine komandir komediograf komercialist komunikolog koncertni pevec koncertni solist koncilski oče konservator konstruktor kontraadmiral konzul koproducent koreograf korepetitor kostumograf košarkar kotalkar kovač kovaški mojster kovinar Kraigherjev nagrajenec krajevni zgodovinar krajinski arhitekt kralj krasoslovec krčmar kriminalist kriminolog kritik kritik iger krivolovec križarski prior in komtur krojač kronist kronist športne zgodovine kronolog krvodajalec kuhar kulturni animator kulturni antropolog kulturni delavec kulturni menedžer kulturni novinar kulturni organizator kulturni pedagog kulturni posrednik kulturni zgodovinar kulturnik kulturnopolitični delavec kulturnoprosvetni delavec kulturnoprosvetni organizator kulturolog kustos kustos svetnik ladijski strojnik ladjar lajnar lastnik muzeja latinist lekarnar leksikograf lektor lesarski tehnik letalec letalski izvidnik letalski izvidnik v 1. svetovni vojni letalski modelar letalski pisec Levstikov nagrajenec Levstikova oboževanka likovni delovni terapevt likovni kritik likovni pedagog likovni teoretik likovni učitelj likovni ustvarjalec lingvist literarna oseba literarni komparativist literarni kritik literarni teoretik literarni urednik literarni ustvarjalec literarni zgodovinar liturgik livar livar zvonov in topov ljubitelj tehnične dediščine ljubiteljski etnolog ljubiteljski fotograf ljubiteljski igralec ljubiteljski jezikoslovec ljubiteljski kipar ljubiteljski kulturnik ljubiteljski režiser ljubiteljski slikar ljubiteljski zgodovinar ljudski godec ljudski pesnik ljudski pevec ljudski pisatelj ljudski podobar ljudski skladatelj ljudski slikar ljudski umetnik logik logistik logoped logoterapevt lokalni zgodovinar lokostrelec lončar lovec lovski čuvaj lovski funkcionar lovski organizator lovski pisec lovski strokovnjak lutkar lutkovni umetnik magister umetnosti magister znanosti Maistrov borec majer major malakolog maneken maratonec Marijina vidkinja markacist maršal matematik mecen medaljer medicinski pisec medicinski tehnik mednarodni sodnik za kulinariko mednarodni šahovski mojster medvojni aktivist mehanik menedžer menedžer sistemov kakovosti menedžer v izobraževanju mentor mesar mestni fizik mestni sodnik mestni viničar metalurg metelkovec meteorolog metodik metropolit metuljar mezzosopranistka mikolog mikrobiolog mikrokirurg mikropaleontolog mineralog miniaturist minister ministeriali in vazali misijonar mistik mizar mizarski mojster mladinski delavec mladinski pesnik mladinski pisatelj mlekarski strokovnjak mlinar model moderator modni oblikovalec mojster umetnega kovaštva monarh monsignor montanist montažer mornariški častnik morski biolog motociklistični dirkač motorist mučenec multiinštrumentalist multimedijski umetnik muzealec muzejski delavec muzejski svetnik muzejski svetovalec muzeolog muzikolog nabožni pesnik nabožni pisatelj nabožni pisec načelnik požarne brambe nadduhovnik nadškof nadučitelj nadvojvoda namiznoteniški igralec Napoleonov vojščak v Rusiji Napoleonova ljubica napovedovalec naravoslovec naravoslovni pisec naravoslovni zbiralec naravovarstvenik narodni buditelj narodni delavec narodni heroj narodnoobrambni delavec narodnozabavni glasbenik narodopisec nevrokirurg nevrolog nevropsihiater Nobelov nagrajenec nogometaš nogometni sodnik nogometni vratar notar notarski solicitator novelist novičar novinar novomeški Kettejev znanec numizmatik občinski nagrajenec občinski svetnik oblikovalec oblikovalec keramike oblikovalec nakita oblikovalec vizualnih komunikacij obmejni in pomorski zaščitnik oboževanka Alojza Gradnika obramboslovec obrtnik obveščevalec oceanograf odbojkar odvetnik oftalmolog okoljevarstvenik okrajni glavar okulist olimpijec olimpijski prvak onkolog opat operni pevec operoz organist organizator organizator četniškega gibanja organizator dela organizator glasbenih dogodkov organizator kulturnih prireditev organizator partizanske veterinarske službe organizator partizanskega zdravstva organizator partizanskih tiskarn organizator političnih taborov in čitalnic organizator prireditev organizator sokolskih društev organolog orgelski virtuoz orglár órglar orjunaš ornitolog oskrbnik gradov oskrbnik planinskih koč oskrbnik zgradb otorinolaringolog otroška negovalka paleobotanik paleontolog papirničar parazitolog partizan partizanska mati partizanski bolničar partizanski borec partizanski general partizanski komandant partizanski obveščevalec partizanski učitelj partizanski zdravnik pasar pasigraf pastir pastor pastor binkoštne cerkve patofiziolog patolog patriarh pedagog pedagoški delavec pedagoški pisec pedagoški svetovalec pediater pedolog performer pesnik pevec pevovodja pevski organizator pianist pilot pilot motornega letala pionir ameriških izseljencev pionir hortikulture pionir letalstva pionir reakcijskega pogona pionirka RTV pisarniški uradnik pisatelj pisec domoznanskih spisov pisec humoresk pivovar planinec planinski organizator planinski pisec planinski vodnik plavalec plavalec invalid plemič plemiška družina plemiška rodbina plesalec plesalec akrobatskega rokenrola pleskarski mojster plesni pedagog plesni učitelj plezalec podjetnik podjetniški svetovalec podlistkar podmaršal podobar podpolkovnik podpornik podpornik literature in umetnosti podžupan poklicni gasilec poklicni glasbenik poklicni vojak poklicni voznik policist poliglot polihistor politehnik politični aktivist politični delavec politični komisar politični obsojenec politični pisec politični preganjanec politični uradnik politični zapornik politik politolog polkovnik pomolog pomorščak pomožni škof ponarejevalec denarja pooblaščenec za sklepanje zakonskih zvez popotnik poročnik bojne ladje porodničar portretist posestnik poslanec poslanec deželnega zbora poslovnež pospeševatelj šolstva poštar poštni delavec poštni inovator potapljač potopisec pozavnist pozlatar poznavalec gregorijanskega korala poznavalec zdravilnih zelišč pratikar pravičnik pravljičar pravni pisec pravni zgodovinar pravnik predavatelj predikant predsednik države predsednik krajevne skupnosti predsednik mestne skupnosti predsednik pokrajinskega odbora predsednik skupščine predsednik vlade prefekt prelat preparator preporodovec preroditelj prešernoslovec Prešernov častilec Prešernov nagrajenec Prešernov sošolec Prešernov učitelj Prešernov znanec Prešernova oboževanka preučevalec mejnih področij prevajalec pridigar prijatelj Franceta Prešerna prijatelj pesnika Ketteja primarij pripadnik posebnih bataljonov na Sardiniji pripovednik prisilni upravitelj producent producent multimedije profesor profesor angleščine in ruščine profesor geografije profesor geografije in zgodovine profesor glasbe profesor likovne umetnosti profesor matematike profesor pedagogike profesor psihologije profesor slovenskega jezika in književnosti profesor telesne vzgoje profesor teologije profesor zgodovine projektant projektni menedžer prometni uradnik prostovoljec prosvetni delavec prosvetni organizator prošt protestant protestantski pisec protestantski pridigar protestantski teolog protifašist protirevolucionar protomedik proučevalec kulturne krajine prozaist prvoborec psihiater psihoanalitik psiholog psihoterapevt publicist pulmolog puškar rabin računalničar računovodja radijski napovedovalec radijski novinar radijski sodelavec radijski voditelj radioamater radiolog rally voznik ranocelnik raper ravnatelj knjižnice ravnatelj muzeja ravnatelj šole ravnatelj vrtca raziskovalec raziskovalec kamnite dediščine raziskovalec kulturne dediščine raziskovalec ljudskega izročila razvojni inženir receptor recitator redovnik referent za kulturo in prosveto reformator reformator slovenske proze rektor rentgenolog reporter restavrator restavrator tradicionalnih plovil revolucionar rezbar režiser ribič ribiški pisec ribiški strokovnjak risar risar animiranih filmov rodoslovec rokodelski obrtnik rokohitrc rokometaš romanist romanopisec romski pesnik roparski vitez rudar rudarski organizator rudarski strokovnjak rusist sadjar saksofonist salezijanec samostojni kulturni delavec samostojni podjetnik satirik scenarist scenograf seizmolog sekretar senior sindikalist sindikalni delavec sinolog skavt skladatelj skriptor slaščičar slavist slikar slovakist slovenist slovničar smučarski skakalec smučarski tekač smučarski učitelj snemalec socialni delavec socialni pedagog sociolingvist sociolog sociolog kulture sodelavec OF sodni upravnik sodnik sopranistka soustanovitelj slovenskega društva v Trstu specialist medicine dela, prometa in športa splošni jezikoslovec spomeničar starinoslovec statik statistik stavbar stavbenik stavbni mojster steklar stenograf stiški kronist stolni prošt stomatolog stratigraf stražnik stripar strojni inženir strojni ključavničar strojni tehnik strojnik strojniški strokovnjak strokovni pisec strokovni prevajalec strokovnjak cerkvenega prava strokovnjak vojnega ladjedelništva strokovnjak za gradnjo cest in železnic strokovnjak za medijsko tehnologijo strokovnjak za mehaniko tal strokovnjak za računalništvo strokovnjak za semenarstvo strokovnjak za trženje strokovnjak za varilstvo strokovnjak za zavarovalništvo surdopedagog suvalec krogle svetnik svetovalec za kulinariko svetovni prvak svobodni umetnik šahist šahovski problemist šahovski velemojster šampion šansonjer šivilja škof šolnik šolski inšpektor šolski nadzornik šolski organizator šolski pisec šolski upravitelj španski borec športni delavec športni kolesar športni novinar športni organizator športni padalec športni pedagog športni pisec športni plezalec športni reporter športni sodnik športni strelec športni trener športnik tabornik taekwondoist tajnik talec teatinec teatrolog tehnični pisec tehnik tekač tekmovalni plesalec tekstilec tekstilni delavec tekstilni strokovnjak tekstilni tehnik tekstilni tehnolog tekstopisec telepat telesnovzgojni delavec telesnovzgojni pisec televizijski delavec televizijski režiser televizijski voditelj telovadec teniški igralec tenorist teolog teoretik teritorialec tesar tiflopedagog tigrovec tiskar tiskarnar tolkalec tolmač tovarnar transportni komercialist trapist Trdinov gospodar Trdinov informator Trdinov nagrajenec trener trener plesa trgovec Trubarjev učitelj in dobrotnik turistični delavec turistični pisec turistični vodnik turni smučar učitelj učitelj čipkarstva učitelj letenja učitelj smučanja udeleženec NOB ugankar ultramaratonski plavalec umetnik umetnik ulitih skulptur umetniški oblikovalec umetniški ustvarjalec umetniški vodja umetnostni kovač umetnostni kritik umetnostni zgodovinar univerzitetni predavatelj univerzitetni profesor upornik upravni uradnik upravnopravni strokovnjak uradnik urar urbanist urednik uršulinka usnjar ustanovitelj ljudske knjižnice ustavni sodnik utopični socialist Valvasorjev nagrajenec Valvasorjev sodelavec Valvasorjev učenec varnostni inženir vaška babica velepodjetnik veleposestnik veleposlanik veletrgovec venetolog verski organizator verski reformator verski slepar veslač veteran 1. svetovne vojne veteran vojne za Slovenijo veterinar veterinarski inšpektor vezilec videast videoproducent vikar vinar vinogradnik violinist violončelist visokošolski učitelj vitez vodja državnega protokola vodja gostinstva vodja judenburških upornikov vodja kuhinje vodja odporniškega gibanja vodja strežbe vodja upornikov 97. pešpolka v Radgoni vojak vojak častnik vojaški ataše vojaški častnik vojaški duhovnik vojaški pilot vojaški pisec vojaški poveljnik vojaški strateg vojaški vikar vojni interniranec vojni izgnanec vojni veteran vojskovodja vojvoda vokalist vrtnar vrvar vzgojitelj windsurfer zadružni delavec zadružnik založnik zamejski pisatelj zapisovalec ljudskega blaga zapisovalec ljudskih pesmi zavetnik zaveznik aboriginov zbiralec folklornega gradiva zbiralec kulturne dediščine zbiralec ljudskega blaga zbiralec ljudskega izročila zbiralec ljudskih pesmi zbiralec pregovorov zbiralec razglednic zbiralec starin zbiratelj zborovodja zdravilec zdravilec zemlje zdravnik zdravnik specialist zdravnik splošne medicine zdravstveni delavec zdravstveni organizator zeliščar zgodovinar zgodovinar NOB zgodovinopisec zidar zidarski mojster zlatar zlatokop zlatomašnik znanstveni svetnik znanstvenik zobotehnik zobozdravnik Zoisov nagrajenec zoofiziolog zoohigienik zoolog zunanjepolitični raziskovalec zvonar zvonoslovec Žagarjev nagrajenec železar železničar železniški prometnik železniški strokovnjak železomašnik žena pesnika Otona Župančiča žongler župan župnik Place of Work -- Municipality -- Ahten/Attimis (Italija) Ajdovščina Ankaran Apače Banjaluka (Bosna in Hercegovina) Bardo/Lusevera (Italija) Beltinci Benedikt Bistrica ob Sotli Bled Bloke Bohinj Borovnica Bovec Braslovče Brda Brezovica Brežice Cankova Celje Cerklje na Gorenjskem Cerknica Cerkno Cerkvenjak Cirkulane Čedad/Cividale (Italija) Čenta/Tarcento (Italija) Črenšovci Črna na Koroškem Črnomelj Destrnik Devin-Nabrežina/Duino Aurisina (Italija) Divača Doberdob/Doberdò del Lago (Italija) Dobje Dobrepolje Dobrna Dobrova - Polhov Gradec Dobrovnik/Dobronak Dol pri Ljubljani Dolenje/Dolegna del Collio (Italija) Dolenjske Toplice Dolina (Italija) Domžale Dornava Dravograd Dreka/Drenchia (Italija) Duplek Fara/Farra d'Isonzo (Italija) Fojda/Faedis (Italija) Gorenja vas - Poljane Gorica/Gorizia (Italija) Gorišnica Gorjani/Montenars (Italija) Gorje Gornja Radgona Gornji Grad Gornji Petrovci Grad Gradež/Grado Italija) Gradišče/Gradisca d'Isonzo (Italija) Grmek/Grimacco (Italija) Grosuplje Hajdina Hoče - Slivnica Hodoš/Hodos Horjul Hrastnik Hrpelje - Kozina Idrija Ig Ilirska Bistrica Ivančna Gorica Izola/Isola Jesenice Jezersko Juršinci Kamnik Kanal Kidričevo Kobarid Kobilje Kočevje Komen Komenda Koper/Capodistria Koprivno /Capriva del Friuli (Italija) Kostanjevica na Krki Kostel Kozje Kranj Kranjska Gora Križevci Krmin/Cormons (Italija) Krško Kungota Kuzma Laško Lenart Lendava/Lendva Litija Ljubljana Ljubno Ljutomer Log - Dragomer Logatec Loška dolina Loški Potok Lovrenc na Pohorju Luče Lukovica Majšperk Makole Maribor Markovci Medeja/Medea (Italija) Medvode Mengeš Metlika Mežica Miklavž na Drav. polju Milje/Muggia (Italija) Miren - Kostanjevica Mirna Mirna Peč Mislinja Mokronog - Trebelno Monošter/Szentgotthárd (Madžarska) Moravče Moravske Toplice Moš/Mossa (Italija) Mozirje Murska Sobota Muta Naborjet - Ovčja vas/Malborghetto - Val bruna (Italija) Naklo Nazarje Neme/Nimis (Italija) Nova Gorica Novo mesto Odranci Oplotnica Ormož Osilnica Pazin/Pisino (Hrvaška) Pesnica Piran/Pirano Pivka Podbonesec/Pulfero (Italija) Podčetrtek Podlehnik Podvelka Poljčane Polzela Poreč (Hrvaška) Postojna Prapotno/Prepotto (Italija) Prebold Preddvor Prevalje Ptuj Puconci Pula/Pulj (Hrvaška) Rače - Fram Radeče Radenci Radgona/Radkersburg (Avstrija) Radlje ob Dravi Radovljica Ravne na Koroškem Razkrižje Rečica ob Savinji Renče - Vogrsko Repentabor (Italija) Rezija/Resia (Italija) Ribnica Ribnica na Pohorju Rogaška Slatina Rogašovci Rogatec Ronke/Ronchi dei Legionari (Italija) Rovinj (Hrvaška) Ruše Selnica ob Dravi Semič Sevnica Sežana Slovenj Gradec Slovenska Bistrica Slovenske Konjice Sodražica Solčava Sovodnje ob Soči/Savogna d'Isonzo (Italija) Sovodnje/Savogna (Italija) Središče ob Dravi Srednje/Stregna (Italija) Starše Straža Sv. Lenart/San Leonardo (Italija) Sveta Ana Sveta Trojica v Slov. goricah Sveti Andraž v Slov. goricah Sveti Jurij ob Ščavnici Sveti Jurij v Slov. goricah Sveti Tomaž Šalovci Šempeter - Vrtojba Šenčur Šentilj Šentjernej Šentjur Šentrupert Škocjan Škofja Loka Škofljica Šmarje pri Jelšah Šmarješke Toplice Šmartno ob Paki Šmartno pri Litiji Šoštanj Špeter/San Pietro al Natisone (Italija) Števerjan/San Floriano del Collio (Italija) Štore Tablja/Pontebba (Italija) Tabor Tavorjana/Torreano (Italija) Tipana/Taipana (Italija) Tišina Tolmin Trbiž/Tarvisio (Italija) Trbovlje Trebnje Trnovska vas Trst/Trieste (Italija) Trzin Tržič Tržič/Monfalcone (Italija) Tujina Turnišče Umag (Hrvaška) Velenje Velika Polana Velike Lašče Veržej Videm Videm/Udine (Italija) Vileš/Villesse (Italija) Vipava Vitanje Vodice Vojnik Vransko Vrhnika Vuzenica Zagorje ob Savi Zagraj/Sagrado Italija) Zavrč Zgonik/Sgonico (Italija) Zreče Žalec Železniki Žetale Žiri Žirovnica Žužemberk Search Number of people: 295 Date of Entry: 19. 12. 2018 BERNARD, Antonia 7. May 1942–8. October 2010 slavistka, jezikoslovka, predavateljica, literarna zgodovinarka, prevajalka Štajerci Gonilna sila razširjanja slovenske besede, književnosti in kulture v Franciji. Date of Entry: 15. 12. 2019 BERUS, Niko 4. December 1899–23. November 1963 prevajalec, strokovni pisec Dolenjci Prevajalec iz francoščine in latinščine. Deloval večinoma v hrvaškem kulturnem krogu. Date of Entry: 19. 8. 2013 BEVK, France 17. September 1890–17. September 1970 pisatelj, urednik, kulturni delavec, pesnik, prevajalec Primorci Leta 1904 je v Bukovem opravil enorazredno ljudsko šolo, potem je šel v Kranj za trgovskega vajenca. Kmalu se je vrnil domov, saj ga je tovariš nap... Date of Entry: 4. 6. 2019 BIŠČAK, Breda 4. March 1976 moderatorka, tolmačica, prevajalka Osrednjeslovenski, Primorci Maturirala je na Gimnaziji Koper in diplomirala na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani ter prejela naziv univerzitetne diplomirane anglistke ... Date of Entry: 13. 3. 2019 BIZJAK, Jurij 22. February 1947 biblicist, prevajalec, škof, teolog, univerzitetni profesor Primorci Msgr. dr. Jurij Bizjak je bil rojen na Colu kot najstarejši sin v družini s štirimi otroki. Osnovno šolo je obiskoval v letih 1953-61, prvih pet ra... Date of Entry: 23. 9. 2009 BOLE VRABEC, Alenka 14. January 1937–27. March 2020 gledališka režiserka, igralka, prevajalka Gorenjci Prevajalka iz španske in južnoameriških književnosti ter direktorica jeseniškega in radovljiškega gledališča. Date of Entry: 12. 3. 2019 BOLHAR, Alojzij 29. April 1899–25. March 1984 profesor slovenskega jezika in književnosti, prevajalec, publicist, zbiralec ljudskega blaga, ljubiteljski etnolog, knjižničar Celjskozasavski Profesor slovenskega jezika, prevajalec, publicist in zbiratelj etnografskega gradiva Date of Entry: 13. 3. 2019 BONZIO, Giuseppe januar 1710–neznan pesnik, govornik, prevajalec, plemič Primorci Rodil se je v Kopru, morda izhaja iz plemiške rodbine Bonzio, ki je leta 1485 pod koprskim podestatom Marinom postavila dva prelepa vodnjaka na trg... Date of Entry: 20. 11. 2017 BORDON, Rado 16. November 1915–19. June 1992 pesnik, prevajalec, publicist, urednik Primorci Z očetom Dragotinom in materjo Ano Turko se je v času fašizma preselil v Slovenijo v Strnišče pri Ptuju. Leta 1935 je končal Poljansko gimnazijo, k... Date of Entry: 21. 8. 2015 BORKO, Božidar 2. February 1896–12. December 1980 časnikar, publicist, prevajalec, novinar Spodnjepodravci Božidar Borko je bil uspešen novinar in prevajalec, ki je s svojim pisanjem povezoval tudi mednarodno kulturo. Date of Entry: 29. 11. 2016 BORKO, France 29. November 1904–21. January 1956 pisatelj, prevajalec, profesor Spodnjepodravci France Borko je bil učitelj in pisec številnih pesmi, proz, črtic, reportaž in pravljic. Date of Entry: 13. 1. 2020 BOROVNIK, Silvija 6. March 1960 literarna zgodovinarka, pisateljica, prevajalka, publicistka, slavistka Korošci Je pisateljica, prevajalka, literarna zgodovinarka, publicistka. Diplomirala je iz slovenščine in nemščine na Filozofski fakulteti v Ljubljani. 1 2 3 … 25
