Leopold KOPRIVŠEK

Bil je sin učitelja. Ljudsko šolo je obiskoval v Šmartnem na Pohorju, gimnazijo pa med letoma 1854 in 1862 v Mariboru. Nato je študiral klasično filologijo na univerzi v Gradcu in na Dunaju.

Prvo zaposlitev je kot suplent v letih 1865–1871 opravljal v Mariboru, nato pa je od leta 1874 do upokojitve leta 1900 deloval kot profesor na gimnaziji v Novem mestu, kjer je poučeval latinščino in grščino. Že v pokoju je še dve leti učil grščino na mariborski gimnaziji (1902–1904).

Deloval je tudi kot prevajalec in v slovenski jezik prevedel deli nemškega klasičnega filologa Heinricha Wilhelma Stolla Grška mitologija in Rimska mitologija. Obe deli je leta 1887 v knjižni zbirki Narodna biblioteka izdal novomeški tiskar in založnik Janez Krajec. Poleg tega je v Izvestjih novomeške gimnazije objavil razpravo o nasprotnikih helenizma v Rimu (Die Gegner des Hellenismus in Rom bis zur Zeit Cicerose, 1887) in Latinsko-slovensko frazeologijo k I. knjigi Caesarjevih komentarjev de bello gallico za naše četrtošolce (1891), medtem ko je njegov slovenski komentar za šolski izdaji Nepota in Cezarja ostal v rokopisu.