Ricerca avanzata
it
en hu it sl

Rajko ŠAJNOVIČ

ŠAJNOVIČ, Rajko
Tak je bil naš čas 2006, str. 66.

Galleria fotografica

Nato:
10. December 1947
Professioni e attività:
Lessico:
Biografia

R. 10. dec. 1947 v Komarni vasi v Beli krajini. Živi v Novem mestu. Od ustanovitve (1981) vodi društvo za kulturno, prosvetno in socialno dejavnost “Rom”, ustanovil je tudi prvo romsko športno društvo Suhe krajine, Bele krajine, Dolenjske in Posavja (1982). Občasno se oglaša v časopisju na tematiko Romov na Dolenjskem in pripravlja romsko-slovenski slovar. V reviji Rast je l. 1994 objavil šest osebnoizpovednih pesmi, naslednje leto pa še samostojno dvojezično slovensko romsko zbirko Pot/Drom. Je tudi član društva za zaščito živali Slovenije. V romski jezik je prevedel Prešernovo Zdravljico, za kar je v letu 2007 prejel zahvalo Zveze Romov Slovenije in Društva za razvijanje prostovoljnega dela Novo mesto. Osnovni šoli Šmihel Novo mesto je podaril prevedeno pisno gradivo za romske učence, Slovensko-romski in romsko-slovenski slovar, prevode nekaterih slovenskih otroških narodnih pesmi.

Fonti e letteratura
  • R. Šajnovič: POT/DROM, 1995, knjižni ovitek – s sliko.
  • Tone Jakše: Tak je bil naš čas 2006, str. 66-69 – s sliko.
Autore/autrice della voce: Karel Bačer, Knjižnica Mirana Jarca Novo mesto
Data del primo inserimento: 15. 12. 2019 | Ultima modifica: 30. 12. 2025
Karel Bačer. Rajko ŠAJNOVIČ. (1947-). Obrazi slovenskih pokrajin. Mestna knjižnica Kranj, 2020. (citirano: 17. 1. 2026) Dostopno na naslovu: https://www.obrazislovenskihpokrajin.si/it/oseba/rajko-sajnovic/
Segnala un errore

Morda vas zanimajo tudi

Data di inserimento: 13. 1. 2020

Anton OLIBAN

11. April 1824–8. May 1860
Objavljal je pesmi nabožnega in versko-poučnega značaja in prevajal sestavke enake vsebine v Drobtinicah (1850-1857) in Zgodnji Danici (1855, 1857).
Data di inserimento: 19. 11. 2019

Janez HAUSENBICHLER

Janezov oče je bil sin premožnejših staršev iz Šempetra v Savinjski dolini, ki so poroki z manj premožno hčerko Marijo žalskega tržana Šentaka nasp...
Data di inserimento: 15. 12. 2019

Jože SEVER

20. June 1928–23. February 2005
Profesor slovenščine in ruščine, ki je opravil pomembno slovaropisno in leksikografsko delo na področju obeh jezikov