Po Srednji šoli za oblikovanje in fotografijo v Ljubljani, ki jo je končal leta 1985, se je vpisal na Pedagoško akademijo v Ljubljani, kjer je leta 1993 diplomiral iz slikarstva na oddelku za likovno pedagogiko pri prof. Hermanu Gvardjančiču. Od leta 1993 do 2004 je deloval kot samostojni kulturni delavec. Poleg slikarstva se ukvarja z računalniško grafiko, likovno animacijo in filmi, ter sodeluje pri nastajanju risank (npr: Hrček Miha). Leta 2005 je ustanovil podjetje RestArt d.o.o., katerega glavna dejavnost je digitalno restavriranje filmov, postprodukcija ter realizacija predvsem color grading novih filmov v 2K resoluciji. Je tudi član Združenja umetnikov Škofja Loka.
Že leta 1992 je bil nagrajen na piranskem Ex-temporu, 1993 je prejel Študentsko Prešernovo nagrado Pedagoške akademije v Ljubljani, Združenje umetnikov Škofja Loka pa mu je leta 1994 podelilo Groharjevo štipendijo. Svoja avtorska dela razstavlja v okviru skupinskih in samostojnih likovnih razstav tako doma kot v tujini.
Hafner, P.: Fiat Lux” : [Janez Ferlan, Dušan Fišer, Metod Frlic, Janez Hafner, Gani Llalloshi, Tomaž Lunder, Marjetica Potrč, Herman Pivk, Silvester Plotajs-Sicoe, Igor Pustovrh, Jože Slak] : Groharjeva galerija, Škofja Loka 1994
J. K. Dragan: Simulacrum: Galerija ZDSLU, Ljubljana 2001
M. Berdič: Rado Dagarin, Simon Mlakar, Janez Ferlan, Marij Vrenko: slikarji iz Škofje Loke, Maribor 2001
B. Soklič: Od — pri — : razstava Jiri Kočica in Janez Ferlan, Galerija Ivana Groharja, Škofja Loka 2006