Ricerca avanzata
it
sl en it hu
Scrittura
100%
125%
150%
200%
Colori
Colori predefiniti
Contrasto elevato
Colori invertiti
Bianco e nero
Puntatore
Ripristina

KOLLÁTH, Anna

Vir: arhiv avtorice

Galleria fotografica

Nata:
28. October 1954, Rum (Madžarska), Madžarska
Luoghi di attività:
Lessico:

Med leti 1961 in 1969 je zaključila državno osnovno šolo v svojem rojstnem kraju, nato pa med leti 1969 in 1973 nadaljevala izobraževanje na Gimnaziji Dorottye Kanizsai v Sombotelu. Med leti 1973 in 1978 je študirala na Filozofski fakulteti Univerze Lajosa Kossutha v Debrecenu, kjer je diplomirala iz madžarskega in nemškega jezika ter pridobila naziv srednješolska učiteljica. Naslov njene diplomske naloge je bil “Motiv matere v poetiki Attile Józsefa” (Az anya motívuma József Attila költészetében).

Leta 1990 je pridobila doktorski naziv na Univerzi Loránda Eötvösa v Budimpešti z disertacijo “Narečje in jezikovno obnašanje v jeziku naselja Rum” (Nyelvjárás és nyelvi viselkedés Rum község nyelvében). Isti naslov je uporabila tudi pri doktoratu na stopnji PhD leta 1997.

Po končanem študiju je med leti 1978 in 1981 poučevala na Gimnaziji Dorottye Kanizsai v Sombotelu. Nato je od leta 1981 do 1993 delovala kot asistentka, višja predavateljica in nazadnje docentka na Oddelku za madžarsko jezikoslovje Visoke šole Dániela Berzsenyija v Sombotelu. Od leta 1993 dalje je zaposlena na Oddelku za madžarski jezik in književnost Filozofske fakultete Univerze v Mariboru. Najprej je bila lektorica za madžarski jezik, nato je napredovala v univerzitetno docentko, izredno profesorico (2008) in redno profesorico (2013).  Od 2004–2015 je bila predstojnica, od leta 2015  je namestnica predstojnice.

Je zelo aktivna, sodeluje v različnih projektih in pri raziskovalnih delih. Kot izredna profesorica je bila med letoma 2010 in 2013 koordinatorica mariborske raziskovalne skupine v raziskovalnem projektu ELDIA (European Language Diversity for All; www.eldia-project.org) in med letoma 2011 – 2013 koordinatorica mariborske raziskovalne skupine projekta E-kompetence učiteljev v dvojezičnih šolah (ESS, Ministrstvo za šolstvo in šport). Sodelovala je pri sestavljanju novega mednarodnega raziskovalnega projekta (Post-ELDIA 7. OP) – od leta 2011 (prijava 2013). Bila je nosilka in predavateljica jezikovnih predmetov v bolonjskih  študijskih programih prve in druge stopnje Madžarski jezik s književnostjo ter Medjezikovne študije – madžarščina (predavanja, seminarji in seminarske vaje). Sodeluje pri jezikovnem izpopolnjevanju učiteljev dvojezičnih šol v Prekmurju ter preučuje rabo madžarskega jezika v Prekmurju. Je predsednica Državne predmetne komisije za madžarščino kot materinščino za splošno in poklicno maturo (www.ric.si).

Kot redna profesorica je nosilka in predavateljica jezikovnih predmetov v bolonjskih  študijskih programih prve in druge stopnje Madžarski jezik s književnostjo ter Medjezikovne študije – madžarščina (predavanja, seminarji in seminarske vaje). Opravljala je raziskovalno delo v nacionalnem ciljnem projektu KOMASS – Koncept madžarsko-slovenskega slovarja: od jezikovnega vira do uporabnika  (od 1. 10. 2015 do 28. 2. 2018) http://www.cjvt.si/komass/. Bila je članica Senata FF UM (do leta 2014) in alumni koordinatorka in promotorka Oddelka za madžarski jezik in književnost FF UM (od 2015 dalje).

Leta 2019 je na Madžarskem na predlog Prvega razreda Madžarske akademije znanosti (jezikoslovje in literarna znanost) prejela odlikovanje Viteški križ iz rok predsednika države Janosa Aderja. V utemeljitvi je zapisano: “Z odlikovanjem se priznava njeno večplastno raziskovalno in pedagoško delo, pisanje  učbenikov in javno udejstvovanje, s katerimi je  prispevala k ohranjanju in uporabi madžarskega jezika kot maternega jezika prekmurskih Madžarov”.

Živi med Mariborom, Lendavo in Szombathelyjem.

Znanstvene monografije:
Magyarul a Muravidéken (Madžarsko v Prekmurju), 2005
A szlovéniai magyar nyelv a többnyelvűség kontextusában (Madžarski jezik v Sloveniji v kontekstu dvojezičnosti), 2012
Case-specific Report: Hungarian in Slovenia (online). 2013. (citirano 11. 12.2023). Dostopno na naslovu: https://fedora.phaidra.univie.ac.at/fedora/get/o:356605/bdef:Content/get
A Szlovéniai Magyar nyelv: ELDIA esettanulmány (Studies in European language diversity/Študije o raznolikosti evropskih jezikov, 28) (online). 2014. (citirano 11. 12. 2023). Dostopno na naslovu: Mainz: https://fedora.phaidra.univie.ac.at/fedora/get/o:356645/bdef:Content/get.

Znanstveni članki:
Két nyelv és oktatás. V: Kolláth, A. (ur.) A muravidéki kétnyelvű oktatás fél évszázada (Pol stoletja dvojezičnega šolstva v Prekmurju). Mednarodna založba Oddelka za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta Maribor, 2009, str. 36–59 (zbirka Zora 68).
Kihívások és megoldások: gondolatok a szlovéniai Muravidék kétnyelvű oktatásáról (Razmišljanja o dvojezičnem poučevanju v Prekmurju). V: Benő, A. in  Péntek, J. (ur.) A termini magyar nyelvi kutatóhálózat tíz éve: tanulmányok, beszámolók, kutatási programok (Zbornik madžarske jezikoslovne raziskovalne mreže Termini).  Kolozsvár in  Dunaszerdahely, 2011 str. 245–258.
Model dvojezičnega pouka v Prekmurju in slovar kot didaktični pripomoček (online). 2017. (citirano 12. 12. 2023). Dostopno na naslovu: https://journals.uni-lj.si/slovenscina2/article/view/7713

plaketa in nagrada Bálint Csűry – za znanstvene dosežke v madžarski dialektologi (Društvo madžarskih jezikoslovcev Madžarske akademije znanosti), 1996
medalja Jánosa Aranya – za izjemne zasluge pri organizaciji in upravljanju zamejskega madžarskega znanstvenega javnega življenja ter na področju univerzitetnega izobraževanja (Madžarska akademija znanosti), 2016
odlikovanje Viteški križmadžarski red za zasluge, 2019

Podatke je posredovala Anna Kolláth (hrani arhiv PiŠK).

Autore/autrice della voce: Lucija Kardoš, PiŠK Murska Sobota, objavila Julijana Vöröš, PiŠK Murska Sobota, Pokrajinska in študijska knjižnica Murska Sobota
Data del primo inserimento: 15. 12. 2023 | Ultima modifica: 12. 9. 2024
Lucija Kardoš in PiŠK Murska Sobota in objavila Julijana Vöröš in PiŠK Murska Sobota. KOLLÁTH, Anna. (1954-). Obrazi slovenskih pokrajin. Mestna knjižnica Kranj, 2020. (citirano: 7. 10. 2024) Dostopno na naslovu: https://www.obrazislovenskihpokrajin.si/it/oseba/kollath-anna/
Segnala un errore