Részletes keresés
hu
en hu it sl

Vladimir PAVŠIČ

Portret - Vladimir PAVŠIČ
Vir: hrani Justina Doljak, Grgar

Foto galéria

Született:
14. April 1913, Grgar
Elhunyt:
29. September 1993, Ljubljana
Álnév:
Matej Bor
Hivatások és tevékenységek:
A tevékenység helyei:
Lexikon:
Életrajz

Vladimir Pavšič se je rodil v Grgarju pri Novi Gorici očetu Andreju Pavšiču, ki je bil komandir orožniške postaje v Grgarju, in materi Ani, gospodinji. Ko je bil star 2 leti (1915), se je družina – imel je še 3 sestre – preselila v Štore, kjer je obiskoval osnovno šolo. Šolanje je nadaljeval na celjski gimnaziji, nato je študiral slavistiko v Ljubljani in leta 1937 diplomiral. Že v gimnazijskih letih je pisal prve verze, lotil se je pisanja povesti in dram.

Leta 1935 (še v času študija) je v študentskem glasilu Akademski glas objavljal politične in polemične članke, slovstvene in gledališke kritike, 1936. je z gledališkimi razpravami in kritikami začel sodelovati v Ljubljanskem zvonu. Svoje predvojne kritike in eseje je zbral v knjigi z naslovom Kritika (1961). Malo pred vojno je dobil službo na kočevski gimnaziji, a se je ob okupaciji preselil v Ljubljano k staršema, ki sta bila pregnana s Štajerske. Začel je sodelovati v osvobodilnem gibanju in pisati uporniške in revolucionarne pesmi, ki so pod skupnim naslovom Previharimo viharje, v ciklostilni zbirki in pod psevdonimom Matej Bor izšle leta 1942 (5000 izvodov). Kasneje tega leta je zbirka izšla z dodanim ciklom še v tiskani izdaji. Nekaj pesmi iz te zbirke je bilo tudi uglasbenih. Po izidu zbirke je odšel med partizane. Leto poprej (1941) so v ilegalni tiskarni na Gorenjskem izšle Borove intimne partizanske pesmi – skoraj celotno naklado so uničili domobranci, ko so odkrili tiskarno. Po nesreči z avtomobilom leta 1944 je okreval pri zaveznikih v Italiji, nato pa odšel v Beograd, kjer je postal voditelj slovenskih oddaj na radiu. Tu je spoznal Nado Osojnik, s katero se je poročil v Rimu, kjer je bil po vojni dopisnik Tanjuga. Nato se je za stalno vrnil v Ljubljano in kmalu postal direktor Drame SNG (do 1948). Mateju Boru in Nadi Osojnik sta se rodila 2 otroka: Matej 1946. leta in Ajda 1947. leta. Leta 1952 sta se Matej Bor in Nada Osojnik ločila in leta 1953 se je Bor poročil z Anuško Sodnik – leta 1955 se jima je rodila hči Manja. Matej Bor se je nazadnje odločil za poklic svobodnega književnika in se do upokojitve preživljal s pisanjem, zlasti s prevajanjem Shakespearove dramatike – prevedel je kar 18 dram. Iz Ljubljane se je preselil v Radovljico.

Bor ni bil samo pesnik. Pisal je gledališko, filmsko in televizijsko dramatiko, romane in novele, gledališke kritike, eseje in epigrame ter poezijo za otroke. Bil je urednik, kot vsestranski ustvarjalec pa se je lotil tudi dešifriranja etruščanskega jezika.

Veliko odgovornega in družbeno izpostavljenega dela je Bor opravil kot predsednik Društva slovenskih pisateljev (1959–1961) in kot predsednik Zveze pisateljev Jugoslavije (1965–1968). Poleg tega je bil redni član SAZU-ja in prvi predsednik Skupnosti za varstvo okolja v Sloveniji. Bil je tudi pobudnik za oživitev slovenskega PEN kluba in v letih 1962–1966 njegov prvi predsednik. Pod njegovim vodstvom je bil leta 1965 na Bledu organiziran svetovni kongres PEN klubov, kar je bila pomembna promocija samostojne slovenske kulture. Bor se je za 33. kongres PEN klubov močno angažiral in bil nanj zelo ponosen. Pri delu so mu pomagali tudi drugi društveniki, zlasti Mira Mihelič, podpredsednica slovenskega centra PEN, in tajnik Bogdan Pogačnik.

Knjižni prevodi njegovih del so izhajali v jezikih jugoslovanskih narodov, v češčini, angleščini, francoščini, madžarščini, nemščini.

V Grgarju je od leta 1998 postavljen spomenik, in sicer pred Jevankovo hišo v Dolu, kjer so živeli Pavšičevi pred odhodom v begunstvo. Bor je za svoje delo prejel več priznanj.

Művek

Dela (izbor):

Pesništvo:
Sto manj en epigram (1985)
Podoknice tišini (1983)
Gazimo, gazimo (1963)
V poletni travi (1963)
Sled naših senc (1958)
Bršljan nad jezom (1951)
Pesmi (1946)
Previharimo viharje (1942)

Dramatika:
Šola noči (1971)
Zvezde so večne (1971)
Raztrganci (1964)
Kolesa teme (1954)
Vrnitev Blažonovih (1954)
Bele vode (1950)
Raztrganci (1946)

Pripovedništvo:
Jernov rokopis ali Martinova senca (1993)
roman Odloženi (1980)
roman Daljave (1961)

Scenarij za filmsko komedijo Vesna.

Za mladino:
Palčki – pihalčki (1991)
Pesmi za Manjo (1969)
Sračje sodišče ali Je, kar je (1961)
Ropotalo in ptice (1956)
Slike in pesmi o živalih (1952)
Uganke (1951)

Forrás és szakirodalom

Glavan, M. Stoletni Bor: Matej Bor (1913–1993). Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013.
Kolenc, P. Od Vladimirja Pavšiča do Mateja Bora – pesnik v spominu sestre Anice in Grgarcev. V: Grgarski zbornik, 2009, str. 269–276.
Žebovec, M. Slovenski književniki rojeni od leta 1900 do 1919. Ljubljana: Karantanija, 2006.
Zadravec, F. in Grdina, I. Sto slovenskih pesnikov. Ljubljana: Prešernova družba, 2004.
Košir, N. Matej Bor 1913–1993. Sodobnost, 1994, št. 8/9, str. 646–655.
Menart, J. Poslovilne besede. Sodobnost, 1993, št. 11/12, str. 911–915.
Mevlja, D. Matej Bor – petinsedemdesetletnik. Večer, 1988, št. 89, str. 5.
Primorski slovenski biografski leksikon: 1. knjiga: 2. snopič. Gorica: Goriška Mohorjeva družba, 1975, str. 104–105.
Slodnjak, A. Obrazi in dela slovenskega slovstva. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1975.
Bor, M. Izbrano delo I. Kritike in eseji. Ljubljana: Cankarjeva založba, 1973.

A bejegyzés szerzője: Polonca Kavčič, Goriška knjižnica Franceta Bevka
Az első bevitel dátuma: 6. 12. 2017 | Utolsó módosítás: 6. 1. 2026

PAVŠIČ, Vladimir

Hiba bejelentése

Morda vas zanimajo tudi

A bevitel dátuma: 2. 8. 2013

Jože SERAŽIN

17. December 1914–8. July 1984
Rodil se je v skromni kmečki družini, kjer so ga že kot otroka čakala težka kmečka opravila. Osnovno šolo je končal v domači vasi. Tedanje težke ra...
A bevitel dátuma: 9. 1. 2013

Anton PLEŠIC (PADOVANSKI)

30. May 1867–17. April 1957
Na župniji Primskovo je deloval 52 let. Skrbel je za sakralna poslopja in za versko življenje v kraju.
A bevitel dátuma: 13. 1. 2020

Barbara SIMONITI

Prevedla je prek 30 knjig s področja družboslovja, mednarodnih odnosov in zgodovine, umetnostne zgodovine, kulturne dediščine in konservatorstva.