Rojena je bila z dekliškim priimkom Horvat na Srednji Bistrici. Odraščala je v Kamovcih ob meji z Madžarsko, pri starih starših po mamini strani. V vasi živi narodnostno mešano prebivalstvo, zato je dvojezično osnovno šolo obiskovala v Genterovcih.
Leta 1963 jo je mama prešolala na Osnovno šolo II v Mursko Soboto. Svoje znanje slovenščine je izpopolnjevala pod budnim očesom učiteljice in pisateljice Karoline Kolmanič, ki se ji lahko zahvali, da je vzljubila in pravilno razvijala svoje jezikovno znanje. Leta 1963 je z njo prvič obiskala soboško knjižnico. Pogled na knjige jo je po lastnih besedah povsem očaral. Hkrati se je učila nemščino in madžarščino, tako da tekoče govori in piše v obeh tujih jezikih. Od tretjega razreda naprej je pisala otroške pesmice in zgodbe ter svoje spise hranila za spomin.
Uspešno je končala Šolo za blagovni promet in Komercialno šolo smer Organizacija komercialnega poslovanja. Ob delu je končala še Višjo komercialno šolo ter si ustvarila družino. Viharje, ki so jo spremljali v življenju, je najraje premagovala s pisanjem in branjem.
Pisanju se je še intenzivneje posvetila po upokojitvi. Začela je z zgodbami za odrasle, objavljenimi pod naslovom Panonski biseri I in II. Hkrati je začela pisati poezijo in zgodbe za otroke. Do zdaj so izšle slikanice Na krilih laboda in metulja, Sanje med zvezdami ter dvojezična slovensko nemška Potovanje reke/Die Reise des Flusses. Z vsemi tremi je sodelovala na tekmovanju za izbor najboljše slikanice v Schwanenstadtu v Avstriji. Izdala je tudi zbirko otroške poezije Nina na rolki. Za odrasle je izdala avtobiografijo Nikjer se toliko ne naučiš kot na kmečkem dvorišču, pri kateri ji je pomagala etnologinja Jelka Pšajd, roman Nedokončano iskanje, zbirko zgodb Panonske prigode ter zbirko proze in pesmi Stari golobnjak. Besedila v tej knjigi se navezujejo na avtoričino otroštvo in odraščanje. V občinskem glasilu Občine Beltinci Mali Rijtar od februarja 2022 kot podlistek izhaja roman Novemu upanju naproti s podnaslovom družinska saga. Skrbi tudi za Slovence v Porabju, saj za Porabski koledar piše zgodbe iz otroštva v prekmurščini oz. porabskem narečju.
Od leta 2015 vodi literarno sekcijo pri Društvu upokojencev Murska Sobota in v tem delu uživa. Vzporedno vodi skupino enajstih starejših oseb pod okriljem Zveze socialne gerontologije, kjer se posvečajo literaturi. Vsako druženje se začne s pesmico ali prozo katere od ljubiteljskih ustvarjalk.
Živi in ustvarja v Nemčavcih pri Murski Soboti. Njena skrita želja je, da bi postala članica Društva slovenskih pisateljev.
Dela (knjižne izdaje):
Poezija:
Panonski biseri III: pesmi. Pekel: Volosov hram, 2019.
Pesmi. Pekel: Volosov hram, 2021.
Proza:
Nikjer se toliko ne naučiš o življenju kot na kmečkem dvorišču: spomini. Murska Sobota: samozaložba, 2016.
Nedokončano iskanje: roman. Pekel: Volosov hram, 2019.
Panonske prigode: kratke zgodbe. Pekel: Volosov hram, 2020.
Poezija in proza:
Panonski biseri. Murska Sobota: samozaložba, 2015.
Panonski biseri II. Murska Sobota: samozaložba, 2016.
Stari golobnjak: kratke zgodbe. Pekel: Volosov hram, 2022.
Poezija za otroke:
Sanje med zvezdami: pesmi. Pekel: Volosov hram 2019.
Nina na rolki: pesmi za otroke. Pekel: Volosov hram, 2020.
Slikanici:
Na krilih metulja in laboda. Nemčavci: samozaložba, 2016.
Potovanje reke/Die reise des Flusses (slovensko-nemško). Pekel: Volosov hram, 2021.
Priznanje Dobri človek v akciji Ljudje odprtih rok po izboru bralcev Naše žene, 2020.
Bibliografija avtorice v sistemu Cobiss
Dobreknjige.si – Nedokončano iskanje
Biblos – Nedokončano iskanje
Rituper-Rodež, A. Kaj pa, ko nimaš možnosti, da obideš kup dreka: Irena Šrajner zapisala svojo življenjsko zgodbo. Vestnik, 8. dec. 2016, let. 68, št. 49, str. 20.
Dvignimo klobuk pred ženskami na panonskih tleh: roman Nedokončano iskanje. Vestnik, 12. dec. 2019, let. 71, št. 50, str. 28.
Eöry, S. Na paverskem dvauri se je dosta navčila: Irena Šrajner – nekdešnja bautošica, štera piše knjige. Porabje, 21. jan. 2021, let. 31, št. 3, str. 4 – 5.
Grabar, G. Dober človek ne postaneš čez noč: Irena Šrajner iz Nemčavcev je prejela odmevno priznanje v okviru akcije Ljudje odprtih rok revije Naša žena. Soboške novine, 15. mar. 2021, št. 207, str. 21.
Eöry, S. Dober človek. Pen: mesečnik, 28. apr. 2023, št. 4, str. 10 – 11.
Podatke je dopolnila avtorica. Njen zapis hrani arhiv PiŠK Murska Sobota.
