Avtorica več kot dvajsetih knjig proze (romanov, povesti in kratke proze) in zbirke dramskih besedil je končala učiteljišče v Mariboru in doštudirala na Višji pedagoški šoli v Ljubljani iz slovenščine in nemščine. Poučevala je na osnovnih šolah v Kuzmi, Gederovcih in na Osnovni šoli II v Murski Soboti. Bila je dolgoletna mentorica Bralne značke. Objavljala je tudi v literarnih revijah. Iz nemščine je prevedla roman Martina Alwooda Nosil sem smrt v svojem telesu. Njen roman Srečno, srebrna ptica pa je bil leta 2016 preveden v angleščino in je izšel pri založbi Texture Press v ZDA. Članica Društva slovenskih pisateljev je bila od l. 1969, pa tudi članica dveh literarnih društev v Nemčiji, Plesse Bovenden v Göttingenu in Paul Ernst v Würzburgu.
Njene prve knjižne objave segajo v šestdeseta leta, l. 2000 pa je izdala svoj avtobiografski roman Ni sonca brez senc. Tudi sicer je v študijah in spremnih besedah o njenem opusu mogoče zmeraj znova zaslediti, da je pri pisanju izhajala iz osebnih izkušenj. Tisto, kar je sama doživela, je znala preoblikovati v berljive, pogosto napete zgodbe. Pisala je za vse generacije. Tiste, ki šele vstopajo v življenje in katerih razumevanje zakonitosti življenja se šele začenja. Ženske, ki se zaposlijo, doživijo prvo resnejšo ljubezen in prvo razočaranje, nato pa morajo skrbeti za otroke in se same prebijati naprej. Na drugi strani so zrele, že starejše ženske, ženske z življenjsko modrostjo in izkušnjami, ki so tem prvim v veliko oporo in tolažbo. Tu so seveda tudi najstnice, še povsem neizkušene, ki zgolj iz neke trme ali predstav, da bi pri svojih letih že morale biti dovolj zrele, doživljajo trpka razočaranja in krute usode. Vendar zgodbe teh najstnic niso opisane v tonu vzvišene morale ali pedagoško dvignjenega kazalca, ampak v napeti zgodbi, v kateri se mlade bralke in bralci najdejo, tudi čisto v sedanjem času. V vsakem romanu Karoline Kolmanič je mogoče najti pečat časa, v katerem je bil napisan.
Leta 2018 je bila V Pokrajinski in študijski knjižnici v Murski Soboti prvič podeljena Karolinina bralna značka, poimenovana po Karolini Kolmanič. Bralna značka je namenjena odraslim z motnjami v duševnem razvoju, ki težje berejo in težje razumejo prebrano. Avtorica je gojencem pomurskih varstveno-delovnih centrov hkrati pomagala napisati tudi samostojno zgodbo z naslovom Tu je doma ljubezen, ki so jo izdali v knjigi.
Leta 2020 so pri založbi Volosov hram pripravili še zbirko črtic Šopek prebrisanih damic, katere izida pa avtorica ni več dočakala.
Živela in ustvarjala je v Murski Soboti, kjer je tudi pokopana.
Proza:
Sonce ne išče samotne poti. Murska Sobota: Pomurska založba, 1968. Ljubljana: Mihelač, 1992 (2. izd.).
Srečno, srebrna ptica. Murska Sobota: Pomurska založba, 1972.
Marta. Murska Sobota: Pomurska založba, 1975.
Sence na belih listih. Murska Sobota: Pomurska založba, 1980. Ljubljana: Karantanija, 1997 (2. izd.).
Sanje o zlatih gumbih. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1983.
Tvoja skaljena podoba. Maribor: Obzorja, 1986.
Sadovi ranih cvetov. Maribor: Obzorja, 1988.
Klanec viničarke Ane. Murska Sobota: Franc-Franc, 1992.
Vračam vam soproga. Ljubljana: Mihelač, 1993.
Pozno poletje. Murska Sobota: Pomurska založba, 1994.
Razcvet sončnice. Ljubljana: P. Amalietti, 1999.
Lotosov cvet. Ljubljana: Karantanija, 1999.
Ni sonca brez senc. Ljubljana: Naša žena, 2000.
Zarja upanja. Murska Sobota: Pomurska založba, 2003.
Srebrno kolo. Ljubljana: Peter Amalietti, 2003.
Njena razpotja / Njena razpoutja. Murska Sobota: Franc-Franc, 2004.
Alba. Murska Sobota: Pomurska založba, 2005.
Čakam te, Dolores. Ljubljana: Karantanija, 2005.
Pesmi odljubljenih. Ljubljana: Karantanija, 2007.
Nila. Ljubljana: Karantanija, 2010.
Svetloba v srcu. Maribor: Pivec, 2011
Šolski zvonec ne izzveni. Maribor: VED, 2014.
Lahko noč, ljubezen moja. Murska Sobota: Slavistično društvo Prekmurja, Prlekije in Porabja, 2015.
Pozabljene pomladi: roman. Pekel: Zavod Volosov hram, 2017.
Tu je doma ljubezen. Murska Sobota: VDC in Ajda, 2018.
Novele. Maribor: Kulturni center, 2019.
Šopek prebrisanih damic: novela. Pekel: Zavod Volosov hram, 2020.
Dramska besedila:
Povejmo in se nasmejmo. Murska Sobota: ZKD, 2003.
Je prejemnica nagrade Zveznega mladinskega natečaja za mladinsko prozo ter številnih drugih nagrad za mladinsko literaturo.
Pomurski muzej Murska Sobota – Bibliografija
Bibliografija avtorice v sistemu Cobiss:
https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/search/expert?c=ar%3D508515&db=cobib&mat=allmaterials
Dolgan, M. Karolina Kolmanič. Slovenska književnost. Ljubljana: Cankarjeva založba, 1996, str. 203. Hedžet-Tóth, C. Karolina Kolmanič: Svetloba v srcu. Znamenje, 2012, let. 40, št. 1-2, str. 232-235.
Hedžet-Tóth, C. Najnovejše delo Karoline Kolmanič. Evangeličanski list, 2012, let. 41, št. 2, str. 7. Radovanovič, V. (ur.). Kdaj ste umrli? Zgode in nezgode slovenskih mladinskih pisateljev. Murska Sobota: Franc-Franc, 2005, str. 35.
Kolmanič, K. Težko bi izbrala vzornika. V: Golob, B. Do zvezd in nazaj. Srečanja z mladinskimi pisatelji. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1995, str. 90-94.
Kuzmič, F. Karolina Kolmanič. Enciklopedija Slovenije, 5. zv. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1991, str. 202. Trajber, V. (ur.). Njene poti čez naša polja: biografija Karoline Kolmanič. Murska Sobota: Eurotrade print in OŠ Tišina, 2000.
Osebnosti A – L. Karolina Kolmanič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008, str. 501.
Žebovec, M. Slovenski književniki rojeni od leta 1930 do 1935. Ljubljana: Karantanija, 2011, str. 38-41.
Hedžet-Tóth, C. Življenje je glasno. Evangeličanski list, 2017, let. 46, št. 4, 8.
Rituper-Rodež, A. Prva Karolinina bralna značka. Vestnik, 2018 (27. september), let. 70, str. 16.
Baler, I. Lotili so se begunske tematike. Vestnik, 2018 (27. september), let. 70, str. 16.